Files
lampac/lampa-main/lang/ro.js
T
prodik d03a0282f1 lampa-main в git: клиент переживает пересоздание контейнера
- каталог lampa-main/ (yumata/lampa) смонтирован bind-mountом в /lampac/wwwroot/lampa-main (override)
- в образе 1.72.0 клиента нет, LampaCron из GitHub не докачивает (нет доступа к GitHub) -> / отдавал 500
- README/AGENT: механика обновления клиента через git
- compose: 1.72.0, cache/database как bind-mountы, секреты в init.conf
2026-10-06 17:35:35 +03:00

1363 lines
60 KiB
JavaScript

export default {
lang_choice_title: 'Bun venit',
lang_choice_subtitle: 'Alegeți limba',
more: 'Mai mult',
show_more: 'Afișează mai mult',
more_results: 'Afișează mai multe rezultate',
loading: 'Se încarcă...',
nofind_movie: 'Filmul nu a putut fi găsit.',
noname: 'Fără titlu',
nochoice: 'Neselectat',
cancel: 'Anulează',
confirm: 'Confirmă',
sure: 'Ești sigur?',
nodata: 'Nu există date',
back: 'Înapoi',
ready: 'Gata',
close_app_modal: 'Sigur vrei să părăsești aplicația?',
connected_seeds: 'conectat',
search: 'Căutare',
search_input: 'Introdu textul',
search_empty: 'Istoricul căutărilor este gol.',
search_delete: 'Stânga - șterge',
search_start_typing: 'Începe să tastezi pentru căutare.',
search_searching: 'Căutare în curs...',
search_start: 'Pentru a începe căutarea',
search_nofound: 'Nu s-a găsit nimic conform solicitării tale.',
global_search: 'Căutare globală',
full_genre: 'Gen',
full_production: 'Producție',
full_date_of_release: 'Data lansării',
full_budget: 'Buget',
full_countries: 'Țări',
full_like: 'Îmi place',
full_torrents: 'Torrente',
full_trailers: 'Trailere',
full_detail: 'Prezentare',
full_notext: 'Fără descriere.',
full_series_release: 'Lansare serial',
full_next_episode: 'Următorul',
full_episode_days_left: 'Zile rămase',
full_trailer_official: 'Oficial',
full_trailer_no_official: 'Neoficial',
full_season: 'Sezon',
full_episode: 'Episod',
full_directing: 'Regie',
full_writing: 'Scenariu',
full_keywords: 'Etichete',
settings_cub_sync: 'Sincronizare',
settings_cub_sync_descr: 'Sincronizare cu serviciul CUB: marcaje, istoric de vizionare, etichete și progresul vizionării.',
settings_cub_account: 'Cont',
settings_cub_logged_in_as: 'Autentificat ca',
settings_cub_profile: 'Profil',
settings_cub_sync_btn: 'Sincronizează',
settings_cub_sync_btn_descr: 'Salvează marcajele locale în contul CUB',
settings_cub_backup: 'Backup',
settings_cub_backup_descr: 'Salvează sau încarcă datele din backup',
settings_cub_logout: 'Deconectare',
settings_cub_signin: 'Autorizare',
settings_cub_not_specified: 'Nespecificat',
settings_cub_password: 'Parolă',
settings_cub_status: 'Stare',
settings_cub_backup_import: 'Import',
settings_cub_backup_export: 'Export',
settings_cub_sync_filters: 'Sincronizare filtre',
settings_cub_sync_calendar: 'Sincronizare calendar',
settings_cub_sync_quality: 'Sincronizare calitate',
settings_cub_sync_search: 'Sincronizare istoric căutări',
settings_cub_sync_recomends: 'Sincronizare recomandări',
settings_cub_sync_timecodes: 'Sincronizare progres',
settings_input_links: 'Favorite',
settings_interface_type: 'Versiune Lite',
settings_interface_size: 'Dimensiune interfață',
settings_interface_menu_always: 'Afișează mereu meniul din stânga',
settings_interface_background: 'Fundal',
settings_interface_background_use: 'Afișează fundalul',
settings_interface_background_type: 'Tip fundal',
settings_interface_performance: 'Performanță',
settings_interface_animation: 'Animație',
settings_interface_animation_descr: 'Animația posterelor și a conținutului',
settings_interface_attenuation: 'Atenuare',
settings_interface_attenuation_descr: 'Efect de estompare a posterelor sus și jos',
settings_interface_scroll: 'Tip derulare',
settings_interface_view_card: 'Tip vizualizare poster',
settings_interface_view_card_descr: 'Pe măsură ce derulezi, posterele se vor încărca treptat sau toate odată',
settings_interface_lang: 'Limba interfeței',
settings_interface_lang_reload: 'Este necesară repornirea aplicației. Apasă "OK" pentru repornire.',
settings_main_account: 'Cont',
settings_main_interface: 'Interfață',
settings_main_player: 'Player',
settings_main_parser: 'Parser',
settings_main_torrserver: 'TorrServer',
settings_main_plugins: 'Extensii',
settings_main_rest: 'Altele',
settings_rest_start: 'Pagina de pornire',
settings_rest_start_descr: 'Pagina care se deschide la pornire',
settings_rest_source: 'Sursă',
settings_rest_source_use: 'Sursă principală',
settings_rest_source_descr: 'De unde se preiau informațiile despre filme',
settings_rest_tmdb_lang: 'Limba pentru datele de pe TMDB',
settings_rest_tmdb_prox: 'Proxy TMDB',
settings_rest_tmdb_prox_auto: 'Activează proxy automat',
settings_rest_tmdb_posters: 'Rezoluție postere TMDB',
settings_rest_screensaver: 'Screensaver',
settings_rest_screensaver_use: 'Afișează screensaver la inactivitate',
settings_rest_screensaver_type: 'Tip screensaver',
settings_rest_helper: 'Sugestii',
settings_rest_helper_use: 'Afișează sugestii',
settings_rest_helper_reset: 'Afișează sugestiile din nou',
settings_rest_pages: 'Pagini păstrate în memorie',
settings_rest_pages_descr: 'Păstrează paginile în starea în care le-ai lăsat',
settings_rest_time: 'Decalaj orar',
settings_rest_navigation: 'Tip navigare',
settings_rest_keyboard: 'Tip tastatură',
settings_rest_device: 'Nume dispozitiv',
settings_rest_device_placeholder: 'De exemplu: Lampa',
settings_rest_cache: 'Șterge cache',
settings_rest_cache_descr: 'Toate setările și datele vor fi șterse',
settings_rest_tmdb_example: 'De exemplu:',
settings_rest_tmdb_api_descr: 'Pentru date',
settings_rest_tmdb_image_descr: 'Pentru imagini',
settings_rest_card_quality: 'Marcaje calitate',
settings_rest_card_quality_descr: 'Afișează calitatea pe postere',
settings_rest_card_episodes: 'Marcaje episoade',
settings_rest_card_episodes_descr: 'Afișează numărul episoadelor pe postere',
settings_parser_use: 'Folosește parser',
settings_parser_use_descr: 'Prin prezenta, ești de acord cu întreaga responsabilitate pentru utilizarea link-urilor publice pentru vizionarea torrentelor și a conținutului online.',
settings_parser_type: 'Tip parser pentru torrente',
settings_parser_jackett_placeholder: 'Exemplu: 192.168.x',
settings_parser_jackett_link: 'Link',
settings_parser_jackett_link_descr: 'Introdu link-ul către script-ul Jackett',
settings_parser_jackett_key_placeholder: 'Exemplu: sa0sk83d..',
settings_parser_jackett_key: 'Cheie API',
settings_parser_jackett_key_descr: 'Se găsește în Jackett',
settings_parser_torlook_type: 'Metodă parsing site TorLook',
settings_parser_scraperapi_placeholder: 'Exemplu: scraperapi.com',
settings_parser_scraperapi_link: 'Link către parser-ul site-ului',
settings_parser_scraperapi_descr: 'Înregistrează-te pe scraperapi.com, introdu link-ul api.scraperapi.com?api_key=...&url={q}<br>W41.torlook.info va fi trimis în {q}',
settings_parser_search: 'Căutare',
settings_parser_search_descr: 'În ce limbă să se caute?',
settings_parser_in_search: 'Parser în căutare',
settings_parser_in_search_descr: 'Afișează rezultatele căutării?',
settings_parser_timeout_title: 'Timeout parser',
settings_parser_timeout_descr: 'Timpul în secunde de așteptare pentru răspuns de la server',
settings_player_type: 'Tip player',
settings_player_type_descr: 'Ce player să fie folosit',
settings_infuse_launch_mode: 'Lansare în Infuse',
settings_infuse_launch_mode_descr: 'Ce să facă la deschiderea videoclipului în Infuse. Torrentele redau imediat',
settings_infuse_launch_ask: 'Întreabă la lansare',
settings_infuse_launch_play: 'Redă',
settings_infuse_launch_save_and_play: 'Salvează și redă',
settings_player_iptv_type: 'Tip player pentru IPTV',
settings_player_iptv_type_descr: 'Ce player să fie folosit pentru canale IPTV',
settings_player_reset: 'Resetează player implicit',
settings_player_reset_descr: 'Resetează player-ul Android selectat în aplicație',
settings_player_path: 'Cale către player',
settings_player_path_descr: 'Specifică calea către executabilul player-ului (.exe)',
settings_player_external_header: 'Player extern',
settings_player_external_fullscreen: 'Lansare în modul pe tot ecranul',
settings_player_normalization: 'Normalizare sunet',
settings_player_normalization_descr: 'Normalizează sunetul la un singur nivel, scade sunetele puternice și le amplifică pe cele încet.',
settings_player_next_episode: 'Următorul episod',
settings_player_next_episode_descr: 'Trece automat la următorul episod după finalizarea celui curent',
settings_player_timecode: 'Progres',
settings_player_timecode_descr: 'Continuă de la ultima poziție vizionată',
settings_player_scale: 'Metodă scalare',
settings_player_scale_descr: 'Cum se calculează scalarea video',
settings_player_subs: 'Subtitrări',
settings_player_subs_use: 'Activează',
settings_player_subs_use_descr: 'Activează mereu subtitrările la pornirea video-ului',
settings_player_subs_lang: 'Limba subtitrărilor',
settings_player_subs_lang_descr: 'Ce subtitrări să se activeze automat când sunt disponibile mai multe limbi',
settings_param_subtitles_lang_auto: 'Limba interfeței',
settings_player_subs_size: 'Dimensiune',
settings_player_subs_size_descr: 'Dimensiunea subtitrărilor pe ecran',
settings_player_subs_stroke_use: 'Folosește contur',
settings_player_subs_stroke_use_descr: 'Subtitrările vor avea un contur negru pentru o lizibilitate mai bună',
settings_player_subs_backdrop_use: 'Folosește fundal',
settings_player_subs_backdrop_use_descr: 'Subtitrările vor fi afișate pe un fundal translucid',
settings_player_quality: 'Calitate video implicită',
settings_player_quality_descr: 'Calitatea video preferată pentru vizionare',
settings_player_hls_title: 'Procesare flux .m3u8',
settings_player_hls_descr: 'Nu modifica acest parametru dacă nu știi ce face.',
settings_plugins_notice: 'Pentru a aplica plugin-ul, trebuie să repornești aplicația',
settings_plugins_add: 'Adaugă Plugin',
settings_plugins_add_descr: 'Pentru a șterge un plugin adăugat, ține apăsat sau dă dublu-click pe tasta (OK) de pe el',
settings_plugins_install: 'Instalează Plugin',
settings_plugins_install_descr: 'Instalează un plugin din lista celor disponibile',
settings_server_link: 'Folosește link',
settings_server_links: 'Link-uri',
settings_server_placeholder: 'Exemplu: 192.168.X',
settings_server_link_one: 'Link principal',
settings_server_link_one_descr: 'Specifică link-ul principal către script-ul TorrServer',
settings_server_link_two: 'Link adițional',
settings_server_link_two_descr: 'Introdu un link secundar către script-ul TorrServer',
settings_server_additionally: 'Adițional',
settings_server_client: 'Client integrat',
settings_server_client_descr: 'Folosește clientul JS TorrServer încorporat, altfel va porni cel de sistem.',
settings_server_base: 'Salvează în baza de date',
settings_server_base_descr: 'Torrent-ul va fi adăugat în baza de date TorrServer',
settings_server_preload: 'Folosește buffer prefetch',
settings_server_preload_descr: 'Așteaptă procesarea buffer-ului de preîncărcare TorrServer înainte de redare',
settings_server_auth: 'Autorizare',
settings_server_password_use: 'Autentificare cu parolă',
settings_server_login: 'Login',
settings_server_password: 'Parolă',
settings_server_not_specified: 'Nespecificat',
settings_server_search_type: 'Tip căutare',
settings_server_search_type_descr: 'Surse pentru căutarea torrentelor: Rutor integrat, indexatoare Torznab din TorrServer sau ambele.',
settings_param_torrserver_search_rutor: 'Rutor',
settings_param_torrserver_search_torznab: 'Torznab',
settings_param_torrserver_search_both: 'Rutor + Torznab',
torent_nohash_reasons: 'Motive posibile',
torent_nohash_reason_one: 'TorServer nu a putut descărca fișierul torrent',
torent_nohash_reason_two: 'Răspuns de la TorServer',
torent_nohash_reason_three: 'Link',
torent_nohash_do: 'Ce este de făcut?',
torent_nohash_do_one: 'Verifică dacă ai configurat corect Jackett',
torent_nohash_do_two: 'Sursele private s-ar putea să nu ofere un link direct către fișier',
torent_nohash_do_three: 'Asigură-te că Jackett poate descărca fișierul',
torent_nohash_do_four: 'Scrie pe grupul nostru de telegram: @lampa_group',
torent_nohash_do_five: 'Specifică filmul, distribuția și, dacă e posibil, o poză cu aceasta',
torrent_error_text: 'Eșec la conectarea cu TorrServer. Hai să verificăm rapid lista de probleme posibile.',
torrent_error_step_1: 'TorrServer rulează?',
torrent_error_step_2: 'IP dinamic',
torrent_error_step_3: 'Protocol și Port',
torrent_error_step_4: 'Blocare Antivirus',
torrent_error_step_5: 'Verifică disponibilitatea',
torrent_error_step_6: 'Tot nu funcționează',
torrent_error_info_1: 'Asigură-te că ai pornit TorrServer pe dispozitivul unde este instalat.',
torrent_error_info_2: 'O eroare comună: IP-ul dispozitivului cu TorrServer s-a schimbat. Verifică dacă IP-ul introdus - {ip} - coincide cu cel actual.',
torrent_error_info_3: 'Pentru conectare, trebuie să specifici protocolul http:// la început și portul :8090 la sfârșit. Adresa curentă este {ip}',
torrent_error_info_4: 'Antivirusul sau firewall-ul pot bloca accesul prin IP. Încearcă să le dezactivezi temporar.',
torrent_error_info_5: 'Pe orice alt dispozitiv din rețea, deschide {ip} în browser și vezi dacă interfața web TorrServer este accesibilă.',
torrent_error_info_6: 'Dacă după toate verificările eroarea persistă, restartează TorrServer și routerul.',
torrent_error_info_7: 'Dacă problema continuă, scrie pe grupul Telegram @lampa_group cu textul (Lampa nu se conectează la TorrServer, adresa curentă este {ip})',
torrent_error_start: 'Începe verificarea',
torrent_error_nomatrix: 'Eșec la verificarea versiunii Matrix',
torrent_error_made: 'Efectuat',
torrent_error_from: 'din',
torrent_error_next: 'Mai departe',
torrent_error_complite: 'Finalizare',
torrent_error_connect: 'Eroare de conexiune',
torrent_install_need: 'Necesită TorrServer',
torrent_install_text: 'TorrServer este o aplicație care îți permite să vizionezi conținut din fișiere torrent online.<br><br>Detalii despre instalare găsești pe grupurile de Telegram de mai jos.',
torrent_install_contact: 'Grupuri Telegram',
torrent_item_bitrate: 'Bitrate',
torrent_item_seeds: 'Seeds',
torrent_item_grabs: 'Leechers',
torrent_item_mb: 'Mbps',
torrent_serial_episode: 'Episod',
torrent_serial_season: 'Sezon',
torrent_serial_date: 'Lansare',
torrent_get_magnet: 'Se solicită link-ul magnet',
torrent_remove_title: 'Șterge',
torrent_remove_descr: 'Torrent-ul va fi eliminat din lista ta',
torrent_parser_any_one: 'Oricare',
torrent_parser_any_two: 'Oricare',
torrent_parser_no_choice: 'Neselectat',
torrent_parser_yes: 'Da',
torrent_parser_no: 'Nu',
torrent_parser_quality: 'Calitate',
torrent_parser_subs: 'Subtitrări',
torrent_parser_voice: 'Traducere',
torrent_parser_tracker: 'Tracker',
torrent_parser_year: 'An',
torrent_parser_season: 'Sezon',
torrent_parser_sort_by_seeders: 'După seederi',
torrent_parser_sort_by_size: 'După mărime',
torrent_parser_sort_by_name: 'După nume',
torrent_parser_sort_by_tracker: 'După sursă',
torrent_parser_sort_by_date: 'După dată',
torrent_parser_sort_by_viewed: 'Vizionat',
torrent_parser_voice_dubbing: 'Dublaj',
torrent_parser_voice_polyphonic: 'Polifonic',
torrent_parser_voice_two: 'Două voci',
torrent_parser_voice_amateur: 'Amator',
torrent_parser_reset: 'Resetează filtrul',
torrent_parser_empty: 'Nu s-au găsit rezultate',
torrent_parser_no_hash: 'Eșec la obținerea HASH-ului, încearcă să repornești TorrServer-ul',
torrent_parser_added_to_mytorrents: 'adăugat la "Torrentele mele"',
torrent_parser_add_to_mytorrents: 'Adaugă la "Torrentele mele"',
torrent_parser_label_title: 'Marcaj',
torrent_parser_label_descr: 'Marchează distribuția ca vizionată',
torrent_parser_label_cancel_title: 'Deselectează',
torrent_parser_label_cancel_descr: 'Elimină marcajul de vizionare',
torrent_parser_timeout: 'Timp expirat',
torrent_parser_nofiles: 'Eșec la extragerea fișierelor potrivite',
torrent_parser_set_link: 'Specifică un link pentru parsing',
torrent_parser_request_error: 'Eroare de solicitare',
torrent_parser_magnet_error: 'Eșec la obținerea link-ului magnet',
torrent_parser_no_responce: 'Parser-ul nu răspunde',
torrent_parser_torlook_fallback_search_notification: 'Parser-ul Jackett nu este disponibil sau setările sunt incorecte. Se caută pe Torlook...',
about_text: 'Aplicația este complet gratuită și folosește link-uri publice pentru a obține informații despre videoclipuri, noutăți, filme populare etc. Toate informațiile sunt folosite exclusiv în scop educațional, aplicația nu folosește servere proprii pentru a distribui conținutul.',
about_channel: 'Canalul nostru',
about_group: 'Grup',
about_version: 'Versiune',
about_donate: 'Donații',
title_watched: 'Ai vizionat',
title_settings: 'Setări',
title_collections: 'Colecții',
title_company: 'Companie',
title_actors: 'Actori',
title_actor: 'Actor',
title_actress: 'Actriță',
title_person: 'Persoană',
title_persons: 'Persoane',
title_comments: 'Comentarii',
title_torrents: 'Torrente',
title_trailers: 'Trailere',
title_watch: 'Vizionează',
title_error: 'Eroare',
title_links: 'Link-uri',
title_choice: 'Alege',
title_main: 'Acasă',
title_book: 'Marcaje',
title_like: 'Îmi place',
title_wath: 'Mai târziu',
title_history: 'Istoric vizualizări',
title_mytorrents: 'Torrentele mele',
title_last: 'Ultimele',
title_action: 'Acțiune',
title_action_infuse: 'Acțiune Infuse',
title_producer: 'Producător',
title_collection: 'Colecție',
title_recomendations: 'Recomandări',
title_similar: 'Similare',
title_about: 'Despre aplicație',
title_timetable: 'Program',
title_relises: 'Lansări digitale',
title_catalog: 'Catalog',
title_category: 'Categorie',
title_parser: 'Parser',
title_type: 'Tip',
title_rating: 'Rating',
title_country: 'Țară',
title_year: 'An',
title_genre: 'Gen',
title_filter: 'Filtru',
title_notice: 'Notificări',
title_files: 'Fișiere',
title_now_watch: 'Se vizionează acum',
title_latest: 'Ultima adăugare',
title_continue: 'Continuă vizionarea',
title_recomend_watch: 'Recomandări pentru tine',
title_new_episodes: 'Episoade noi',
title_popular: 'Populare',
title_popular_movie: 'Filme populare',
title_popular_tv: 'Seriale populare',
title_new_this_year: 'Apărute anul acesta',
title_hight_voite: 'Top evaluate',
title_new: 'Noi',
title_trend_day: 'În tendințe astăzi',
title_trend_week: 'În tendințe săptămâna aceasta',
title_upcoming: 'Vizionați în cinematografe',
title_top_movie: 'Top filme',
title_top_tv: 'Top seriale',
title_tv_today: 'La TV azi',
title_this_week: 'Săptămâna aceasta',
title_in_top: 'În top',
title_out: 'Ieșire',
title_out_confirm: 'Da, ieși',
title_continue_two: 'Procedează',
title_choice_language: 'Alege limba',
title_subscribe: 'Abonare',
title_subscribes: 'Abonamente',
title_unsubscribe: 'Dezabonare',
title_language: 'Limba originală',
subscribe_success: 'Te-ai abonat cu succes',
subscribe_error: 'A apărut o eroare la abonare, te rugăm să încerci mai târziu',
subscribe_noinfo: 'Eșec la preluarea informațiilor, reîncearcă mai târziu',
company_headquarters: 'Sediu central',
company_homepage: 'Site web',
company_country: 'Țară',
country_ad: 'Andorra',
country_ae: 'EAU',
country_af: 'Afganistan',
country_al: 'Albania',
country_am: 'Armenia',
country_ao: 'Angola',
country_ar: 'Argentina',
country_at: 'Austria',
country_au: 'Australia',
country_aw: 'Aruba',
country_az: 'Azerbaidjan',
country_ba: 'Bosnia și Herțegovina',
country_bd: 'Bangladesh',
country_be: 'Belgia',
country_bg: 'Bulgaria',
country_bh: 'Bahrain',
country_bi: 'Burundi',
country_bj: 'Benin',
country_bo: 'Bolivia',
country_br: 'Brazilia',
country_bs: 'Bahamas',
country_bt: 'Bhutan',
country_bw: 'Botswana',
country_by: 'Belarus',
country_ca: 'Canada',
country_ch: 'Elveția',
country_cl: 'Chile',
country_cm: 'Camerun',
country_cn: 'China',
country_co: 'Columbia',
country_cr: 'Costa Rica',
country_cu: 'Cuba',
country_cv: 'Capul Verde',
country_cy: 'Cipru',
country_cz: 'Cehia',
country_de: 'Germania',
country_dj: 'Djibouti',
country_dk: 'Danemarca',
country_do: 'Republica Dominicană',
country_dz: 'Algeria',
country_ec: 'Ecuador',
country_ee: 'Estonia',
country_eg: 'Egipt',
country_es: 'Spania',
country_et: 'Etiopia',
country_fi: 'Finlanda',
country_fo: 'Insulele Feroe',
country_fr: 'Franța',
country_ga: 'Gabon',
country_gb: 'Regatul Unit',
country_ge: 'Georgia',
country_gh: 'Ghana',
country_gl: 'Groenlanda',
country_gp: 'Guadelupa',
country_gr: 'Grecia',
country_gt: 'Guatemala',
country_hk: 'Hong Kong',
country_hr: 'Croația',
country_ht: 'Haiti',
country_hu: 'Ungaria',
country_id: 'Indonezia',
country_ie: 'Irlanda',
country_il: 'Israel',
country_in: 'India',
country_iq: 'Irak',
country_ir: 'Iran',
country_is: 'Islanda',
country_it: 'Italia',
country_jm: 'Jamaica',
country_jo: 'Iordania',
country_jp: 'Japonia',
country_ke: 'Kenya',
country_kg: 'Kârgâzstan',
country_kh: 'Cambodgia',
country_kp: 'Coreea de Nord',
country_kr: 'Coreea de Sud',
country_kz: 'Kazahstan',
country_kw: 'Kuweit',
country_la: 'Laos',
country_lb: 'Liban',
country_li: 'Liechtenstein',
country_lk: 'Sri Lanka',
country_lr: 'Liberia',
country_lt: 'Lituania',
country_lu: 'Luxemburg',
country_lv: 'Letonia',
country_ly: 'Libia',
country_ma: 'Maroc',
country_mc: 'Monaco',
country_md: 'Moldova',
country_me: 'Muntenegru',
country_mk: 'Macedonia',
country_mm: 'Myanmar',
country_mn: 'Mongolia',
country_mo: 'Macao',
country_mt: 'Malta',
country_mu: 'Mauritius',
country_mv: 'Maldive',
country_mw: 'Malawi',
country_mx: 'Mexic',
country_my: 'Malaezia',
country_mz: 'Mozambic',
country_na: 'Namibia',
country_ne: 'Niger',
country_ng: 'Nigeria',
country_ni: 'Nicaragua',
country_nl: 'Olanda',
country_no: 'Norvegia',
country_np: 'Nepal',
country_nz: 'Noua Zeelandă',
country_om: 'Oman',
country_pa: 'Panama',
country_pe: 'Peru',
country_pg: 'Papua Noua Guinee',
country_ph: 'Filipine',
country_pk: 'Pakistan',
country_pl: 'Polonia',
country_pr: 'Puerto Rico',
country_ps: 'Teritoriul Palestinian',
country_pt: 'Portugalia',
country_py: 'Paraguay',
country_qa: 'Qatar',
country_ro: 'România',
country_rs: 'Serbia',
country_ru: 'Rusia',
country_rw: 'Rwanda',
country_sa: 'Arabia Saudită',
country_sd: 'Sudan',
country_se: 'Suedia',
country_sg: 'Singapore',
country_si: 'Slovenia',
country_sk: 'Slovacia',
country_sn: 'Senegal',
country_su: 'URSS',
country_sv: 'El Salvador',
country_sy: 'Siria',
country_th: 'Thailanda',
country_tj: 'Tadjikistan',
country_tm: 'Turkmenistan',
country_tn: 'Tunisia',
country_tr: 'Turcia',
country_tw: 'Taiwan',
country_tz: 'Tanzania',
country_ua: 'Ucraina',
country_ug: 'Uganda',
country_us: 'SUA',
country_uy: 'Uruguay',
country_uz: 'Uzbekistan',
country_ve: 'Venezuela',
country_vn: 'Vietnam',
country_xk: 'Kosovo',
country_ws: 'Samoa',
country_ye: 'Yemen',
country_yu: 'Iugoslavia',
country_za: 'Africa de Sud',
country_zm: 'Zambia',
country_zw: 'Zimbabwe',
filter_clarify: 'Clarifică',
filter_clarify_two: 'Filtrează căutarea',
filter_set_name: 'Specifică titlul',
filter_sorted: 'Sortează',
filter_filtred: 'Filtrează',
filter_any: 'Oricare',
filter_combinations: 'Combinații',
filter_alt_names: 'Alte nume',
filter_rating_from: 'de la',
filter_rating_to: 'până la',
filter_lang_af: 'Afrikaans',
filter_lang_ar: 'Arabă',
filter_lang_az: 'Azeră',
filter_lang_ba: 'Bașchiră',
filter_lang_be: 'Belarusă',
filter_lang_bg: 'Bulgară',
filter_lang_bn: 'Bengaleză',
filter_lang_bs: 'Bosniacă',
filter_lang_ca: 'Catalană',
filter_lang_ce: 'Cecenă',
filter_lang_cs: 'Cehă',
filter_lang_da: 'Daneză',
filter_lang_de: 'Germană',
filter_lang_el: 'Greacă',
filter_lang_en: 'Engleză',
filter_lang_es: 'Spaniolă',
filter_lang_et: 'Estonă',
filter_lang_fa: 'Persană',
filter_lang_fi: 'Finlandeză',
filter_lang_fr: 'Franceză',
filter_lang_ga: 'Irlandeză',
filter_lang_gl: 'Galiciană',
filter_lang_gn: 'Guarani',
filter_lang_he: 'Ebraică',
filter_lang_hi: 'Hindi',
filter_lang_hr: 'Croată',
filter_lang_hu: 'Maghiară',
filter_lang_hy: 'Armeană',
filter_lang_id: 'Indoneziană',
filter_lang_is: 'Islandeză',
filter_lang_it: 'Italiană',
filter_lang_ja: 'Japoneză',
filter_lang_ka: 'Georgiană',
filter_lang_kk: 'Kazahă',
filter_lang_ko: 'Coreeană',
filter_lang_ks: 'Kașmiră',
filter_lang_ku: 'Kurdă',
filter_lang_ky: 'Kârgâză',
filter_lang_lt: 'Lituaniană',
filter_lang_lv: 'Letonă',
filter_lang_mi: 'Maori',
filter_lang_mk: 'Macedoneană',
filter_lang_mn: 'Mongolă',
filter_lang_mt: 'Malteză',
filter_lang_ne: 'Nepaleză',
filter_lang_nl: 'Olandeză',
filter_lang_no: 'Norvegiană',
filter_lang_pa: 'Punjabi',
filter_lang_pl: 'Poloneză',
filter_lang_ps: 'Paștună',
filter_lang_pt: 'Portugheză',
filter_lang_ro: 'Română',
filter_lang_ru: 'Rusă',
filter_lang_si: 'Sinhaleză',
filter_lang_sk: 'Slovacă',
filter_lang_sl: 'Slovenă',
filter_lang_sm: 'Samoană',
filter_lang_so: 'Somaleză',
filter_lang_sq: 'Albaneză',
filter_lang_sr: 'Sârbă',
filter_lang_sv: 'Suedeză',
filter_lang_sw: 'Swahili',
filter_lang_ta: 'Tamilă',
filter_lang_tg: 'Tadjikă',
filter_lang_th: 'Thailandeză',
filter_lang_tk: 'Turkmenă',
filter_lang_tr: 'Turcă',
filter_lang_tt: 'Tătară',
filter_lang_ur: 'Urdu',
filter_lang_uk: 'Ucraineană',
filter_lang_uz: 'Uzbekă',
filter_lang_vi: 'Vietnameză',
filter_lang_yi: 'Idiș',
filter_lang_zh: 'Chineză',
filter_genre_ac: 'Acțiune',
filter_genre_ad: 'Aventură',
filter_genre_mv: 'Animație',
filter_genre_cm: 'Comedie',
filter_genre_cr: 'Crimă',
filter_genre_dc: 'Documentar',
filter_genre_dr: 'Dramă',
filter_genre_fm: 'Familie',
filter_genre_fe: 'Fantezie',
filter_genre_hi: 'Istorie',
filter_genre_ho: 'Horror',
filter_genre_mu: 'Muzică',
filter_genre_de: 'Detectiv',
filter_genre_md: 'Melodramă',
filter_genre_fa: 'SF',
filter_genre_tv: 'Film TV',
filter_genre_tr: 'Thriller',
filter_genre_mi: 'Război',
filter_genre_ve: 'Western',
filter_genre_aa: 'Acțiune și Aventură',
filter_genre_ch: 'Copii',
filter_genre_nw: 'Știri',
filter_genre_rs: 'Reality show',
filter_genre_hf: 'Sci-Fi & Fantasy',
filter_genre_op: 'Telenovelă',
filter_genre_tc: 'Talk show',
filter_genre_mp: 'Război și Politică',
empty_title: 'Fără conținut',
empty_text: 'Nu s-a găsit nimic pentru filtrele tale, te rugăm să ajustezi filtrele.',
empty_title_two: 'Fără conținut',
empty_text_two: 'Lista este în prezent goală.',
menu_main: 'Acasă',
menu_movies: 'Filme',
menu_tv: 'Seriale',
menu_catalog: 'Catalog',
menu_filter: 'Filtru',
menu_collections: 'Colecții',
menu_relises: 'Lansări',
menu_anime: 'Anime',
menu_bookmark: 'Marcaje',
menu_like: 'Îmi place',
menu_time: 'Mai târziu',
menu_history: 'Istoric',
menu_timeline: 'Program',
menu_torrents: 'Torrente',
menu_settings: 'Setări',
menu_about: 'Informații',
menu_console: 'Consolă',
menu_multmovie: 'Desene animate',
menu_multtv: 'Seriale animate',
plugins_catalog_work: 'Plugin-uri funcționale',
plugins_catalog_work_descr: 'Plugin-uri care funcționează sigur în aplicație.',
plugins_catalog_popular: 'Plugin-uri populare printre utilizatori',
plugins_catalog_popular_descr: 'Instalarea din surse necunoscute poate duce la funcționarea incorectă a aplicației.',
plugins_online: 'Vizionare online',
plugins_check_fail: 'Eșec la testarea funcționalității plugin-ului. Totuși, asta nu înseamnă că nu funcționează. Repornește aplicația.',
plugins_need_reload: 'Pentru a aplica plugin-ul, trebuie să repornești aplicația',
plugins_install: 'Instalează',
plugins_install_ready: 'Acest plugin este deja instalat.',
plugins_installed: 'Instalări',
plugins_load_from: 'Încărcat din CUB',
plugins_ok_for_check: 'Apasă (OK) pentru a testa plugin-ul',
plugins_no_loaded: 'La încărcarea aplicației, unele plugin-uri nu au putut fi încărcate',
time_viewed: 'Vizionat',
time_from: 'din',
time_reset: 'Resetează progresul',
settings_clear_cache: 'Cache și date șterse',
settings_user_links: 'Link personalizat',
settings_for_local: 'Pentru TorrServer local',
settings_add: 'Adaugă',
settings_remove: 'Șterge',
settings_this_value: 'valoare actuală',
settings_added: 'Adăugat',
settings_removed: 'Eliminat',
settings_param_player_inner: 'Lampa',
settings_param_player_outside: 'Extern',
settings_param_player_inner_tvos: 'Intern',
settings_param_yes: 'Da',
settings_param_no: 'Nu',
settings_param_interface_size_small: 'Mică',
settings_param_interface_size_normal: 'Normală',
settings_param_interface_size_bigger: 'Mare',
settings_param_poster_quality_low: 'Scăzută',
settings_param_poster_quality_average: 'Medie',
settings_param_poster_quality_high: 'Ridicată',
settings_param_parse_directly: 'Direct',
settings_param_parse_api: 'Prin API-ul site-ului',
settings_param_background_complex: 'Complex',
settings_param_background_simple: 'Simplu',
settings_param_background_image: 'Imagine',
settings_param_link_use_one: 'General',
settings_param_link_use_two: 'Adițional',
settings_param_link_use_both: 'Ambele',
settings_param_subtitles_size_small: 'Mici',
settings_param_subtitles_size_normal: 'Obișnuite',
settings_param_subtitles_size_bigger: 'Mari',
settings_param_screensaver_nature: 'Natură',
settings_param_torrent_lang_orig: 'Originală',
settings_param_torrent_lang_ru: 'Rusă',
settings_param_player_timecode_again: 'De la început',
settings_param_player_timecode_continue: 'Continuă',
settings_param_player_timecode_ask: 'Întreabă',
settings_param_player_scale_method: 'Calculat',
settings_param_player_hls_app: 'Sistem',
settings_param_player_hls_js: 'Program',
settings_param_card_view_load: 'Încarcă',
settings_param_card_view_all: 'Afișează tot',
settings_param_navigation_remote: 'Telecomandă',
settings_param_navigation_mouse: 'Telecomandă cu mouse',
settings_param_keyboard_lampa: 'Lampa',
settings_param_keyboard_system: 'Sistem',
helper_keyboard: 'După introducerea valorii, apasă butonul "Înapoi" pentru a salva',
helper_torrents: 'Ține apăsată tasta (OK) pentru a deschide meniul contextual',
helper_cleared: 'Succes, sugestiile vor fi afișate din nou.',
helper_torrents_view: 'Ține apăsată tasta (OK) pentru a reseta progresul și a afișa meniul',
fav_sync_title: 'Sincronizare marcaje',
fav_sync_text: 'Marcajele tale preferate. Conectează sincronizarea și vizualizează pe orice dispozitiv. <br><br>Pentru asta, înregistrează-te pe site-ul {site}, creează un profil și autentifică-te în aplicație.',
fav_sync_site: 'Site web',
fav_remove_title: 'Elimină din istoric',
fav_remove_descr: 'Șterge elementul selectat',
fav_clear_title: 'Șterge istoricul',
fav_clear_descr: 'Șterge tot istoricul de vizionare',
fav_clear_label_title: 'Șterge etichetele',
fav_clear_label_descr: 'Șterge etichetele de vizionare',
fav_clear_time_title: 'Șterge progresul de vizionare',
fav_clear_time_descr: 'Șterge tot progresul de vizionare',
fav_label_cleared: 'Etichete șterse',
fav_time_cleared: 'Progresul de vizionare a fost șters',
timetable_empty: 'Această secțiune va afișa datele de lansare ale noilor episoade.',
player_quality: 'Calitate',
player_flow: 'Flux',
player_tracks: 'Piste audio',
player_disabled: 'Dezactivat',
player_unknown: 'Necunoscut',
player_subs: 'Subtitrări',
player_size_default_title: 'Implicit',
player_size_default_descr: 'Dimensiune video implicită',
player_size_cover_title: 'Extinde',
player_size_cover_descr: 'Extinde video pe tot ecranul',
player_size_fill_title: 'Umple ecranul',
player_size_fill_descr: 'Potrivește video pe ecran',
player_size_s115_title: 'Zoom 115%',
player_size_s115_descr: 'Mărește video cu 115%',
player_size_s130_title: 'Zoom 130%',
player_size_s130_descr: 'Mărește video cu 130%',
player_size_v115_title: 'Verticală 115%',
player_size_v115_descr: 'Mărește video cu 115% pe verticală',
player_size_v130_title: 'Verticală 130%',
player_size_v130_descr: 'Mărește video cu 130% pe verticală',
player_video_size: 'Dimensiune video',
player_playlist: 'Listă de redare',
player_error_one: 'Eșec la decodarea video',
player_error_two: 'Video negăsit sau corupt',
player_start_from: 'Continuă vizionarea de la',
player_not_found: 'Player-ul nu a fost găsit',
player_lauch: 'Lansează player-ul',
player_speed_default_title: 'Normală',
player_speed_two_descr: 'Redare fără sunet',
player_video_speed: 'Viteză de redare',
player_share_title: 'Partajează',
player_share_descr: 'Redă acest video pe un alt dispozitiv',
player_normalization_power_title: 'Putere normalizare',
player_normalization_smooth_title: 'Viteză normalizare',
player_normalization_step_low: 'Scăzută',
player_normalization_step_medium: 'Medie',
player_normalization_step_hight: 'Ridicată',
player_youtube_no_played: 'Ne pare rău, acest video nu este disponibil în regiunea ta. Este posibil să fi fost blocat sau șters.',
player_youtube_start_play: 'Pentru a începe redarea, apasă butonul "Play".',
broadcast_open: 'Deschide pe alt dispozitiv',
broadcast_play: 'Alege dispozitivul pentru vizionare',
card_new_episode: 'Episod nou',
card_book_remove: 'Elimină din marcaje',
card_book_add: 'La marcaje',
card_book_descr: 'Vezi în meniu (Marcaje)',
card_like_remove: 'Elimină din favorite',
card_like_add: 'Îmi place',
card_like_descr: 'Vezi în meniu (Îmi place)',
card_wath_remove: 'Elimină din lista de așteptare',
card_wath_add: 'Vizionează mai târziu',
card_wath_descr: 'Vezi în meniu (Mai târziu)',
card_history_remove: 'Elimină din istoric',
card_history_add: 'În istoric',
card_history_descr: 'Vezi în meniu (Istoric)',
keyboard_listen: 'Vorbește, ascult...',
keyboard_nomic: 'Fără acces la microfon',
notice_new_quality: 'Calitate nouă disponibilă',
notice_quality: 'Calitate',
notice_new_episode: 'Episod nou',
notice_none: 'Nu ai încă notificări, înregistrează-te pe <b>{site}</b> pentru a urmări noi episoade.',
notice_in_quality: 'În format',
notice_none_account: 'Nu ai notificări încă, adaugă serialul la favorite și așteaptă noutăți.',
notice_none_system: 'Momentan nu ai notificări. Te vom anunța când apar noutăți.',
copy_link: 'Copiază link-ul video',
copy_secuses: 'Link copiat în clipboard',
copy_error: 'Eroare la copierea link-ului',
account_sync_to_profile: 'Toate marcajele vor fi mutate în profil',
account_sync_secuses: 'Toate marcajele au fost transferate cu succes',
account_profiles: 'Profiluri',
account_profiles_empty: 'Eșec la preluarea listei de profiluri',
account_authorized: 'Autorizat',
account_logged_in: 'Ești autentificat',
account_login_failed: 'Autentificare eșuată',
account_login_wait: 'Se așteaptă autentificarea',
account_profile_main: 'General',
account_export_secuses: 'Export finalizat cu succes',
account_export_fail: 'Eroare la export',
account_import_secuses: 'Import finalizat cu succes',
account_import_fail: 'Eroare la import',
account_imported: 'importat',
account_reload_after: 'repornește în 5 sec.',
account_create: 'Descoperă mai multe cu un cont CUB. Înregistrează-te la <span class="account-modal__site">{site}</span> pentru sincronizare.',
account_premium_more: 'Află mai multe despre CUB Premium',
account_limited: 'Ai atins limita maximă. Crește limita cu un cont CUB Premium la <span class="account-modal__site">{site}/premium</span>',
account_code_enter: 'Introdu codul de șase cifre',
account_code_error: 'Cod incorect sau expirat',
account_code_wrong: 'Format incorect',
account_code_where: 'Mergi pe <span class="account-add-device__site">{site}/add</span> și introdu codul afișat aici.',
account_code_input: 'Introdu codul',
settings_cub_signin_button: 'Autentificare',
network_noconnect: 'Lipsă conexiune rețea',
network_404: 'Pagina solicitată nu a fost găsită. [404]',
network_401: 'Autorizare eșuată',
network_500: 'Eroare internă server. [500]',
network_parsererror: 'Eroare la procesarea JSON-ului.',
network_timeout: 'Timp de așteptare expirat.',
network_abort: 'Solicitarea a fost anulată.',
network_error: 'Eroare necunoscută',
size_zero: '0 Byte',
size_byte: 'Byte',
size_kb: 'KB',
size_mb: 'MB',
size_gb: 'GB',
size_tb: 'TB',
size_pp: 'PB',
speed_bit: 'bps',
speed_kb: 'Kbps',
speed_mb: 'Mbps',
speed_gb: 'Gbps',
speed_tb: 'Tbps',
speed_pp: 'Pbps',
month_1: 'Ianuarie',
month_2: 'Februarie',
month_3: 'Martie',
month_4: 'Aprilie',
month_5: 'Mai',
month_6: 'Iunie',
month_7: 'Iulie',
month_8: 'August',
month_9: 'Septembrie',
month_10: 'Octombrie',
month_11: 'Noiembrie',
month_12: 'Decembrie',
day_1: 'Luni',
day_2: 'Marți',
day_3: 'Miercuri',
day_4: 'Joi',
day_5: 'Vineri',
day_6: 'Sâmbătă',
day_7: 'Duminică',
month_1_e: 'Ianuarie',
month_2_e: 'Februarie',
month_3_e: 'Martie',
month_4_e: 'Aprilie',
month_5_e: 'Mai',
month_6_e: 'Iunie',
month_7_e: 'Iulie',
month_8_e: 'August',
month_9_e: 'Septembrie',
month_10_e: 'Octombrie',
month_11_e: 'Noiembrie',
month_12_e: 'Decembrie',
week_1: 'Lun',
week_2: 'Mar',
week_3: 'Mie',
week_4: 'Joi',
week_5: 'Vin',
week_6: 'Sâm',
week_7: 'Dum',
extensions_enable: 'Activează',
extensions_disable: 'Dezactivează',
extensions_check: 'Verifică stare',
extensions_install: 'Instalează',
extensions_info: 'Informații',
extensions_edit: 'Editează',
extensions_change_name: 'Schimbă numele',
extensions_change_link: 'Schimbă link-ul',
extensions_remove: 'Șterge',
extensions_set_name: 'Introdu numele plugin-ului',
extensions_set_url: 'Introdu URL-ul plugin-ului',
extensions_ready: 'Acest plugin este deja instalat',
extensions_no_info: 'Fără informații',
extensions_no_name: 'Fără nume',
extensions_worked: 'Funcțional',
extensions_no_plugin: 'Plugin neverificat',
extensions_add: 'Adaugă Plugin',
extensions_from_memory: 'Instalat în memorie',
extensions_from_cub: 'Instalat din CUB',
extensions_from_popular: 'Plugin-uri populare',
extensions_from_lib: 'Biblioteca de plugin-uri',
extensions_from_connected: 'Plugin-uri conectate',
settings_webos_launcher: 'Lansare aplicație',
settings_webos_launcher_add_device: 'Instalează ca aplicație de pornire',
settings_webos_launcher_remove_device: 'Elimină din aplicațiile de pornire',
player_normalization: 'Normalizare',
change_source_on_cub: 'Schimbă sursa în CUB',
settings_param_jackett_interview_all: 'Toate',
settings_param_jackett_interview_healthy: 'Doar cele disponibile',
settings_parser_jackett_interview: 'Interogare trackere',
title_ongoing: 'În curs de difuzare',
title_pgrating: 'Limită de vârstă',
settings_interface_card_interfice: 'Interfață poster',
settings_interface_card_poster: 'Afișează poster',
title_card: 'Poster',
settings_param_card_interface_old: 'Veche',
settings_param_card_interface_new: 'Nouă',
title_seasons: 'Sezoane',
title_episodes: 'Episoade',
title_rewiews: 'Recenzii',
settings_interface_glass: 'Efect sticlă (Glass)',
settings_interface_glass_descr: 'Afișează interfața în stilul glass',
settings_interface_black_style: 'Stil negru',
plugins_remove: 'Elimină plugin-uri',
plugins_add_success: 'Plugin conectat cu succes',
settings_reset: 'Resetare',
title_channel: 'Canal',
input_detection_touch: 'Vrei să treci la control prin atingere?',
input_detection_mouse: 'Vrei să treci la control prin mouse?',
input_detection_remote: 'Vrei să treci la control prin telecomandă?',
settings_interface_hide_outside_the_screen: 'Ascunde posterele din afara ecranului',
settings_interface_hide_outside_the_screen_descr: 'Accelerează randarea UI și îmbunătățește performanța',
https_text: 'Folosești protocolul HTTPS; în acest protocol, aplicația s-ar putea să nu funcționeze corect. Se recomandă HTTP.',
extensions_hpu_best: 'Populare',
extensions_hpu_recomend: 'Recomandate',
extensions_hpu_theme: 'Teme',
extensions_hpu_screensaver: 'Screensaver',
extensions_hpu_video: 'Video',
extensions_hpu_control: 'Control',
extensions_hpu_other: 'Diverse',
extensions_hpu_: 'Altele',
title_author: 'Autor',
title_buffer: 'Buffer',
settings_rest_screensaver_time: 'După câte minute să pornească screensaver-ul',
time_h: 'h.',
time_m: 'm.',
time_s: 's.',
settings_param_glass_easy: 'Transparent',
settings_param_glass_medium: 'Semitransparent',
settings_param_glass_blacked: 'Întunecat',
settings_interface_glass_opacity: 'Transparență stil glass',
torrent_error_check_no_auth: 'Serverul a răspuns, dar autorizarea a eșuat',
settings_interface_card_cover: 'Afișează coperta',
title_upcoming_episodes: 'Următoarele lansări de episoade',
title_recent_episodes: 'Episoade lansate recent',
settings_rest_cache_images: 'Cache imagini',
settings_rest_cache_images_descr: 'Salvează posterele și fundalurile în stocarea locală',
settings_player_rewind_title: 'Derulare',
settings_player_rewind_descr: 'Interval de derulare în secunde',
settings_interface_card_reactions: 'Afișează reacțiile',
title_look: 'Urmăresc',
title_scheduled: 'Programat',
title_viewed: 'Vizionat',
title_thrown: 'Abandonat',
title_reactions: 'Reacții',
reactions_none: 'Fără reacții',
reactions_fire: 'Excelent',
reactions_nice: 'Drăguț',
reactions_think: 'Interesant',
reactions_bore: 'Plictisitor',
reactions_shit: 'Slab',
reactions_ready: 'Ai lăsat deja o reacție',
settings_player_launch_trailers: 'Player trailere',
title_continued: 'Continuă vizionarea',
title_language_short: 'Limbă',
speedtest_connect: 'conexiune',
speedtest_test: 'testare',
speedtest_ready: 'gata',
speedtest_button: 'Testează viteza',
termsofuse_t_01: 'Termeni de utilizare',
termsofuse_t_02: 'Lampa este un instrument pentru explorarea noutăților din industria cinematografică. Pentru informații, se folosește site-ul open-source themoviedb.org.',
termsofuse_t_03: 'Conținut',
termsofuse_t_04: 'Lampa utilizează API-ul themoviedb.org pentru a prelua informații despre filme și seriale, precum și imagini sau trailere.',
termsofuse_t_05: 'API-ul themoviedb.org permite accesul la o bază de date vastă, oferind posibilitatea de căutare și vizualizare a metadatelor.',
termsofuse_t_06: 'Interacțiunea are loc prin cereri API trimise de aplicație către serverele themoviedb.org.',
termsofuse_t_07: 'Aplicația respectă termenii de utilizare și restricțiile impuse de deținătorul drepturilor.',
termsofuse_t_08: 'Extensii',
termsofuse_t_09: 'Extensiile permit îmbunătățirea capacităților aplicației și modificarea conținutului conform nevoilor.',
termsofuse_t_10: 'Utilizatorul instalează extensiile pe propriul risc. Lampa nu este responsabilă pentru consecințele utilizării acestora.',
termsofuse_t_11: 'Încălcarea drepturilor de autor',
termsofuse_t_12: 'Dacă descoperiți încălcări ale drepturilor de autor, contactați dezvoltatorii. Totuși, aplicația afișează date publice de pe TMDB.',
termsofuse_t_13: 'Dacă un conținut vă încalcă drepturile, puteți solicita eliminarea acestuia direct de pe themoviedb.org.',
settings_rest_protocol_use: 'Conexiune securizată',
settings_rest_protocol_descr: 'Folosește protocolul HTTPS',
install_app_apk_title: 'Cum instalezi Lampa pe Android',
install_app_apk_text: 'Am observat că folosești MediaStationX. Recomandăm instalarea versiunii APK pentru o experiență mai stabilă.',
install_app_apk_qr: 'Scanează codul QR pentru a descărca APK-ul',
copy_link_buffer: 'Copiază link-ul',
tv_status_returning_series: 'Serial în curs',
tv_status_planned: 'Planificat',
tv_status_in_production: 'În producție',
tv_status_ended: 'Finalizat',
tv_status_canceled: 'Anulat',
tv_status_pilot: 'Pilot',
tv_status_released:'Lansat',
tv_status_rumored:'Neconfirmat',
tv_status_post_production:'Post-producție',
title_last_year: 'Anul trecut',
title_reset: 'Repornire',
back_to_card: 'Înapoi la poster',
premiere_author_recomend_1: 'Comandă o pizza și pregătește-te pentru acțiune.',
premiere_author_recomend_2: 'Petrecerea abia începe.',
premiere_author_recomend_3: 'Pregătește-te pentru adrenalină.',
premiere_author_recomend_4: 'Gata pentru o seară de neuitat?',
premiere_author_recomend_5: 'Recomand vizionarea.',
premiere_title: 'Premieră',
settings_clear_cache_only: 'Cache șters',
settings_rest_cache_only: 'Doar Cache',
settings_rest_cache_only_descr: 'Setările de bază vor fi păstrate',
settings_rest_cache_all: 'Cache și Date',
settings_rest_cache_all_descr: 'Toate setările și datele vor fi șterse',
settings_rest_cache_calculate: 'Câtă memorie a rămas',
title_left:'Rămas',
account_export_fail_500: 'Eroare necunoscută',
account_export_fail_610: 'Ai depășit limita pentru astăzi',
account_export_fail_200: 'Eroare bază de date, reîncearcă mai târziu',
account_export_fail_600: 'Eroare la încărcarea fișierului',
account_export_fail_620: 'Fișierul nu a fost transmis',
title_parental_control: 'Control parental',
settings_parental_control_param_time_always: 'Mereu',
settings_parental_control_param_time_once: 'O dată',
settings_parental_control_param_time_10: 'În 10 minute',
settings_parental_control_param_time_20: 'În 20 minute',
settings_parental_control_param_time_30: 'În 30 minute',
settings_parental_control_param_time_60: 'În o oră',
settings_parental_control_param_time_120: 'În 2 ore',
settings_parental_control_change_pin: 'Schimbă PIN-ul',
settings_parental_control_demand_title: 'Când se solicită',
settings_parental_control_demand_descr: 'După cât timp să ceară PIN-ul',
settings_parental_control_enabled: 'Activat',
settings_parental_control_disabled: 'Dezactivat',
parental_control_input_new_code: 'Introdu noul cod PIN',
parental_control_confirm_new_code: 'Confirmă noul cod PIN',
parental_control_no_match_code: 'Codul PIN nu corespunde',
parental_control_input_code: 'Introdu codul PIN',
parental_control_input_error: 'Cod PIN incorect',
title_worth_rewatch: 'Merită revăzut',
ad_disable: 'Abonându-te la CUB Premium, vei uita de reclame.',
ad_after: 'Publicitate în',
ad: 'Publicitate',
ad_skip: 'Sari peste',
ad_continue_after: 'Vizionarea va începe în',
settings_parser_prowlarr_link_descr: 'Introdu link-ul către serverul Prowlarr',
settings_parser_prowlarr_key_descr: 'Se află în setările Prowlarr la categoria General',
settings_player_torrent_type: 'Tip player pentru torrente',
settings_player_torrent_type_descr: 'Ce player să ruleze torrentele',
full_crew: 'Echipă',
full_editing: 'Montaj',
full_creator: 'Creator',
player_normalization_step_none: 'Zero',
settings_cub_backup_export_descr: 'Salvează setările în cloud',
settings_cub_backup_import_descr: 'Restaurează setările din cloud',
settings_interface_sound: 'Sunete sistem',
settings_interface_sound_play: 'Tranziții',
settings_interface_sound_level: 'Nivel volum',
settings_interface_advanced_animation: 'Animații avansate',
confirm_open_player: 'Un alt dispozitiv solicită acces la player. Vrei să rulezi video-ul?',
pincode_use_remote: 'Folosește tastele direcționale ale telecomenzii pentru a selecta cifrele.',
pincode_use_toggle: 'Ține apăsat butonul OK pentru a schimba formatul.',
settings_parental_control_where: 'Unde se solicită codul PIN',
title_fire: 'Tare!',
title_top_100: 'Top 100',
player_normalization_type_title: 'Tip normalizare',
player_normalization_type_all: 'Toate',
player_normalization_type_up: 'Doar creștere',
player_normalization_type_down: 'Doar scădere',
storage_quota_exceeded: 'Spațiu de stocare insuficient. Golește memoria cache și încearcă din nou.',
settings_cub_domain: 'Domeniu principal',
title_ai_assistant: 'Asistent AI',
title_facts: 'Curiozități',
ai_search_start_typing: 'Întreabă asistentul AI ce filme vrei să găsești. Ex: "Filme despre spațiu"',
ai_search_limit: 'Limita de cereri a fost atinsă. Cu CUB Premium, limitele sunt mai mari!',
ai_subscribe_title: 'Mai multe posibilități cu AI',
ai_subscribe_descr: 'Abonează-te la CUB Premium pentru a crește numărul de cereri AI.',
dmca_title: 'Conținut blocat',
dmca_descr: 'Acest material nu este disponibil pentru vizionare la cererea deținătorului drepturilor de autor.',
loading_progress_step_0: 'Inițializare',
loading_progress_step_1: 'Încărcare limbi',
loading_progress_step_2: 'Căutare surse',
loading_progress_step_3: 'Pregătire extensii',
loading_progress_step_4: 'Aproape gata',
loading_progress_step_5: 'Imediat...',
install_extension_rule_1: 'Instalarea unui plugin terț',
install_extension_rule_2: 'Plugin-urile sunt create de dezvoltatori independenți. Instalându-le, ești de acord că:',
install_extension_rule_3: '- Unele pot cere acces la datele tale.',
install_extension_rule_4: '- Ești responsabil pentru utilizarea lor conform legii.',
install_extension_rule_5: '- Instalează doar din surse sigure.',
install_extension_rule_6: 'LAMPA nu susține conținutul piratat.',
install_extension_rule_7: 'Continuând, confirmi că înțelegi riscurile.',
ad_plugin: 'Publicitate din plugin',
terminal_title: 'Terminal',
terminal_no_access: 'Fără acces',
terminal_confirm: 'Permite',
terminal_deny: 'Refuză',
terminal_update: 'Actualizează',
terminal_code: 'Cod de acces',
terminal_text: 'Solicitați acces la terminal. Dezvoltatorii ar putea controla dispozitivul pentru diagnoză. Asigurați-vă că aveți încredere în ei.',
title_anons: 'Anunț',
title_developer: 'Dezvoltator',
title_navigation: 'Navigare',
title_page: 'Pagina',
title_person_about: 'Despre',
account_qr_premium: 'Scanează pentru detalii CUB Premium',
account_qr_code: 'Scanează pentru a primi codul de conectare',
account_qr_create: 'Scanează pentru a crea un cont',
account_add_device_title: 'Adaugă dispozitiv',
account_add_device_text: 'Mergi la <span class="account-modal__site">{site}/add</span> pentru cod.',
account_none_title: 'Nu ai cont încă?',
account_none_include_1: 'Marcajele și istoricul vizualizărilor sunt salvate în cloud',
account_none_include_2: 'Sincronizare între dispozitive',
account_none_include_3: 'Notificări despre episoade noi',
account_none_include_4: 'Profiluri multiple sub același cont',
account_premium_include_1: 'Număr extins de marcaje',
account_premium_include_2: 'Istoric de vizionare extins',
account_premium_include_3: 'Mai multe timecode-uri disponibile',
account_premium_include_4: 'Mai multe profiluri pe cont',
empty_subscribes_title: 'Abonamentele tale la traduceri',
empty_subscribes_text: 'Abonează-te la traducerea preferată și te vom anunța la apariția unui nou episod.',
empty_history_title: 'Istoricul tău',
empty_history_text: 'Istoricul tău de vizionare va apărea aici.',
empty_bookmark_title: 'Lista ta de favorite',
empty_bookmark_text: 'Adaugă filmele și serialele care îți plac aici.',
empty_mytorrents_title: 'Torrentele tale',
empty_mytorrents_text: 'Torrentele descărcate prin TorServer vor apărea aici.',
developer_param_enabled: 'Mod Dezvoltator',
developer_param_nopremium: 'Dezactivează CUB Premium',
developer_param_nodemo: 'Dezactivează Mod Demo',
developer_param_ads: 'Afișează reclame',
developer_param_fps: 'Afișează FPS',
developer_trigger_help_1: 'Aproape ai ghicit :)',
developer_trigger_help_2: 'Încă puțin :)',
developer_trigger_help_3: 'Sigur vrei în modul Dezvoltator?',
developer_trigger_help_4: 'Mod Dezvoltator activat',
settings_param_navigation_touch: 'Senzor',
account_discuss_add_qr: 'Scanează codul QR',
account_discuss_add_title: 'Vrei să lași un comentariu?',
account_discuss_add_text: 'Scanează codul pentru a adăuga un comentariu despre acest film sau serial.',
account_discuss_added: 'Mulțumim pentru comentariu!',
account_discuss_added_ready: 'Ai lăsat deja un comentariu pentru acest film sau serial.',
remote_helper_long: 'Ține apăsat OK pentru a deschide meniul',
account_premium: 'Deblochează noi orizonturi cu CUB Premium! Profită de limite mai mari. Vizitează <span class="account-modal__site">{site}/premium</span>.',
player_segments_title: 'Segmente',
player_segments_descr: 'Sari peste intro și alte părți ale video-ului',
player_segments_ad_title: 'Reclame',
player_segments_skip_title: 'Intro și altele',
player_segments_value_none: 'Nu sări',
player_segments_value_auto: 'Sari automat',
player_segments_value_user: 'Personalizat',
player_segments_skiped: 'Segment sărit',
player_segments_skip_now: 'Sari',
player_segments_skip_in: 'Sări peste în',
player_segments_skip_intro: 'Sari peste intro',
player_segments_next: 'Episodul următor',
player_segments_next_in: 'Episodul următor în',
subscribe_info: 'În secțiunea Abonamente vei vedea toate traducerile urmărite.',
no_watch_history: 'Niciun istoric de vizionare',
settings_request_caching_use: 'Cache solicitări',
settings_request_caching_descr: 'Salvează cererile API pentru a optimiza viteza interfeței.',
account_profile_child: 'Copil',
account_profile_add: 'Adaugă profil',
account_profile_name: 'Nume profil',
account_profile_created: 'Profil creat cu succes',
account_profile_limited: 'Limita de profiluri a fost atinsă: {count}',
account_profile_info: 'Gestionați profilurile în setările contului la <span class="account-modal__site">{site}/profiles</span>',
player_youtube_no_support: 'Dispozitivul nu suportă redarea YouTube. Verifică conexiunea.',
title_channels: 'Canale',
title_best_of_2000: 'Anii 2000 de aur',
title_best_of_2010: 'Hiturile anilor 2010',
title_best_of_2015: 'Clasice moderne',
title_comedy_of_2000: 'Comediile anilor 2000',
title_comedy_of_2010: 'Umorul anilor 2010',
title_comedy_of_2015: 'Comedii moderne',
filter_keyword_sequel: 'Continuare (Sequel)',
filter_keyword_based_comic: 'Bazat pe benzi desenate',
filter_keyword_space: 'Spațiu',
filter_keyword_survival: 'Supraviețuire',
filter_keyword_zombie: 'Zombie',
filter_keyword_school: 'Școală',
filter_keyword_revenge: 'Răzbunare',
filter_keyword_detective: 'Detectiv',
filter_keyword_robots: 'Roboți',
filter_keyword_vampires: 'Vampiri',
filter_keyword_aliens: 'Extratereștri',
filter_keyword_police: 'Poliție',
filter_keyword_reincarnation: 'Reîncarnare',
filter_keyword_spy: 'Spionaj',
filter_keyword_disaster: 'Catastrofă',
filter_keyword_christmas: 'Crăciun',
dmca_title_lgbt: 'Conținut restricționat',
dmca_descr_lgbt: 'Vizualizarea nu este disponibilă în regiunea dvs., deoarece poate include conținut LGBT. Un astfel de material poate fi interzis sau restricționat în unele țări.',
settings_lgbt_content_block: 'Blocați conținutul LGBT',
// todo:
adult_content_title: 'Conținut pentru adulți',
adult_content_text_warning: 'Conținutul poate include material pentru adulți care poate fi inadecvat pentru unii spectatori.',
adult_content_text_modal: 'Acest film sau serial conține conținut pentru adulți. Pentru a continua, trebuie să ai cel puțin 18 ani. Te rugăm să confirmi că ești major.',
adult_content_confirm: 'Am 18 ani sau mai mult',
adult_content_deny: 'Am sub 18 ani',
inner_player_disclaimer_title: 'Avertisment player',
inner_player_disclaimer_text: 'Înțeleg că pornesc un player cu suport incomplet și înțeleg că acest lucru poate duce la comportament atipic pe dispozitiv. Este recomandat să treceți la playere din familia tvOS sau la alte alternative.',
inner_player_disclaimer_change_player: 'Schimbă playerul',
remote_configuration_settings_title: 'Configurare de la distanță',
remote_configuration_registration_text: 'Configurarea de la distanță oferă acces temporar la aplicația dvs., o altă aplicație va putea instala extensii și configura setările.',
remote_configuration_waite_text: 'Acum puteți transmite acest cod unei alte aplicații pentru a acorda acces la setări.',
remote_configuration_open_button: 'Permite accesul',
remote_configuration_code_life: 'Codul este valabil',
remote_configuration_notice_nocode: 'Nu s-a putut acorda accesul',
settings_server_gts: 'Transcodare',
settings_server_gts_descr: 'Convertiți automat videoclipul într-un format compatibil atunci când este necesar.',
settings_server_tracktimecode: 'Activează TrackTimecode',
settings_server_tracktimecode_descr: 'Salvează progresul de redare pentru filme și seriale pe serverul TorrServer. Pentru funcționare, această opțiune trebuie activată în TorrServer.',
title_metadata: 'Metadate',
title_moods: 'Stări',
title_meta_violence: 'Violență',
title_meta_fear: 'Frică',
title_meta_profanity: 'Limbaj vulgar',
title_meta_sadness: 'Tristețe',
title_meta_sex: 'Sexualitate',
player_pip: 'Minimizare',
player_volume: 'Volum',
player_time_end: 'Se termină la',
player_ai_agent_info: 'Vrei să afli mai multe despre videoclip? Întreabă asistentul AI, iar acesta îți va oferi un grafic al stării de spirit, un scurt rezumat și momentele interesante.',
player_ai_agent_ask_plot: 'Rezumat',
player_ai_agent_ask_moods: 'Afișează graficul',
player_ai_agent_ask_highlights: 'Momente interesante',
player_ai_agent_ask: 'Întreabă',
player_ai_agent_processing: 'Analizez...',
player_ai_agent_no_data: 'Nu există date de afișat.',
player_ai_agent_no_analysis: 'Nu s-a putut analiza videoclipul.',
player_ai_agent_quota: 'Limita de cereri a fost depășită. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
player_ai_agent_working: 'Lucrez încă la asta...',
title_meta_humor: 'Umor',
title_meta_tension: 'Tensiune',
title_meta_romance: 'Romantism',
title_meta_pace: 'Ritm',
title_meta_importance: 'Scene importante',
title_meta_action: 'Acțiune'
}