https://github.com/gkpln3/ConfluenceToWikiJS
Можно так же попробовать сконвертировать html в markdown