Предоставление прав apk установленным из rustore:

запись
adb shell pm grant название пакета android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE

чтение
все тоже самое, но в конце после последней точки READ_EXTERNAL_STORAGE

доступ к хранилищу(полный)
после последней точки MANAGE_EXTERNAL_STORAGE