export default {
lang_choice_title: 'Bienvenue',
lang_choice_subtitle: 'Choisissez votre langue',
more: 'Plus',
show_more: 'Afficher plus',
more_results: 'Plus de résultats',
loading: 'Chargement...',
nofind_movie: 'Le film est introuvable.',
noname: 'Sans titre',
nochoice: 'Non choisi',
cancel: 'Annuler',
confirm: 'Je confirme',
sure: 'Êtes-vous sûr ?',
nodata: 'Aucune donnée',
back: 'Retour',
ready: 'Prêt',
close_app_modal: 'Voulez-vous vraiment quitter l\'application ?',
connected_seeds: 'connectés',
search: 'Recherche',
search_input: 'Entrez du texte',
search_empty: 'L\'historique de recherche est vide.',
search_delete: 'Gauche - supprimer',
search_start_typing: 'Commencez à taper pour rechercher.',
search_searching: 'Recherche en cours...',
search_start: 'Pour commencer la recherche',
search_nofound: 'Aucun résultat ne correspond à votre requête.',
global_search: 'Recherche globale',
full_genre: 'Genre',
full_production: 'Production',
full_date_of_release: 'Date de sortie',
full_budget: 'Budget',
full_countries: 'Pays',
full_like: 'Favoris',
full_torrents: 'Torrents',
full_trailers: 'Bandes-annonces',
full_detail: 'En détail',
full_notext: 'Aucune description.',
full_series_release: 'Sortie de la série',
full_next_episode: 'Suivant',
full_episode_days_left: 'Jours restants',
full_trailer_official: 'Officiel',
full_trailer_no_official: 'Non officiel',
full_season: 'Saison',
full_episode: 'Épisode',
full_directing: 'Réalisation',
full_writing: 'Scénario',
full_keywords: 'Mots-clés',
settings_cub_sync: 'Synchronisation',
settings_cub_sync_descr: 'Synchronisation avec le service CUB : synchronisation de vos favoris, historique, tags et codes temporels.',
settings_cub_account: 'Compte',
settings_cub_logged_in_as: 'Connecté en tant que',
settings_cub_profile: 'Profil',
settings_cub_sync_btn: 'Synchroniser',
settings_cub_sync_btn_descr: 'Enregistrer les favoris locaux sur le compte CUB',
settings_cub_backup: 'Sauvegarde',
settings_cub_backup_descr: 'Sauvegarder ou charger des données de sauvegarde',
settings_cub_logout: 'Déconnexion',
settings_cub_signin: 'Autorisation',
settings_cub_not_specified: 'Non spécifié',
settings_cub_password: 'Mot de passe',
settings_cub_status: 'Statut',
settings_cub_backup_import: 'Importer',
settings_cub_backup_export: 'Exporter',
settings_cub_sync_filters: 'Sync. des filtres',
settings_cub_sync_calendar: 'Sync. du calendrier',
settings_cub_sync_quality: 'Sync. de la qualité',
settings_cub_sync_search: 'Sync. de l\'historique de recherche',
settings_cub_sync_recomends: 'Sync. des recommandations',
settings_cub_sync_timecodes: 'Sync. des codes temporels',
settings_input_links: 'Favoris',
settings_interface_type: 'Version Lite',
settings_interface_size: 'Taille de l\'interface',
settings_interface_menu_always: 'Toujours afficher le menu latéral',
settings_interface_background: 'Arrière-plan',
settings_interface_background_use: 'Afficher l\'arrière-plan',
settings_interface_background_type: 'Type d\'arrière-plan',
settings_interface_performance: 'Performance',
settings_interface_animation: 'Animation',
settings_interface_animation_descr: 'Animation des fiches et du contenu',
settings_interface_attenuation: 'Atténuation',
settings_interface_attenuation_descr: 'Fondu progressif des fiches',
settings_interface_scroll: 'Type de défilement',
settings_interface_view_card: 'Type d\'affichage des fiches',
settings_interface_view_card_descr: 'Chargement progressif ou complet des fiches lors du défilement',
settings_interface_lang: 'Langue de l\'interface',
settings_interface_lang_reload: 'L\'application doit redémarrer, cliquez sur "OK" pour confirmer.',
settings_main_account: 'Compte',
settings_main_interface: 'Interface',
settings_main_player: 'Lecteur',
settings_main_parser: 'Analyseur (Parser)',
settings_main_torrserver: 'TorrServer',
settings_main_plugins: 'Extensions',
settings_main_rest: 'Divers',
settings_rest_start: 'Page d\'accueil',
settings_rest_start_descr: 'Page à afficher au démarrage',
settings_rest_source: 'Source',
settings_rest_source_use: 'Source principale',
settings_rest_source_descr: 'Où obtenir les informations sur les films',
settings_rest_tmdb_lang: 'Langue des données TMDB',
settings_rest_tmdb_prox: 'Proxy TMDB',
settings_rest_tmdb_prox_auto: 'Activer le proxy automatiquement',
settings_rest_tmdb_posters: 'Résolution des affiches TMDB',
settings_rest_screensaver: 'Économiseur d\'écran',
settings_rest_screensaver_use: 'Afficher l\'écran de veille en cas d\'inactivité',
settings_rest_screensaver_type: 'Type d\'économiseur d\'écran',
settings_rest_helper: 'Astuces',
settings_rest_helper_use: 'Afficher les astuces',
settings_rest_helper_reset: 'Réinitialiser les astuces',
settings_rest_pages: 'Pages en mémoire',
settings_rest_pages_descr: 'Nombre de pages à conserver dans leur état actuel',
settings_rest_time: 'Décalage horaire',
settings_rest_navigation: 'Type de navigation',
settings_rest_keyboard: 'Type de clavier',
settings_rest_device: 'Nom de l\'appareil',
settings_rest_device_placeholder: 'Exemple : Ma Lampa',
settings_rest_cache: 'Vider le cache',
settings_rest_cache_descr: 'Tous les paramètres et données seront effacés',
settings_rest_tmdb_example: 'Par exemple :',
settings_rest_tmdb_api_descr: 'Pour obtenir des données',
settings_rest_tmdb_image_descr: 'Pour obtenir des images',
settings_rest_card_quality: 'Indicateurs de qualité',
settings_rest_card_quality_descr: 'Afficher la qualité sur les fiches',
settings_rest_card_episodes: 'Indicateurs d\'épisodes',
settings_rest_card_episodes_descr: 'Afficher les marqueurs d\'épisodes sur les fiches',
settings_parser_use: 'Utiliser l\'analyseur',
settings_parser_use_descr: 'En activant cette option, vous acceptez toute responsabilité quant à l\'utilisation de liens publics pour visionner du contenu.',
settings_parser_type: 'Type d\'analyseur de torrents',
settings_parser_jackett_placeholder: 'Exemple : 192.168.x',
settings_parser_jackett_link: 'Lien',
settings_parser_jackett_link_descr: 'Lien vers le script Jackett',
settings_parser_jackett_key_placeholder: 'Exemple : sa0sk83d..',
settings_parser_jackett_key: 'Clé API',
settings_parser_jackett_key_descr: 'Clé API trouvée dans Jackett',
settings_parser_torlook_type: 'Méthode d\'analyse TorLook',
settings_parser_scraperapi_placeholder: 'Exemple : scraperapi.com',
settings_parser_scraperapi_link: 'Lien vers l\'analyseur de site',
settings_parser_scraperapi_descr: 'Inscrivez-vous sur scraperapi.com et entrez le lien api.scraperapi.com?api_key=...&url={q}',
settings_parser_search: 'Recherche',
settings_parser_search_descr: 'Langue de recherche',
settings_parser_in_search: 'Analyseur dans la recherche',
settings_parser_in_search_descr: 'Afficher les résultats de recherche ?',
settings_parser_timeout_title: 'Délai d\'attente (Timeout)',
settings_parser_timeout_descr: 'Temps d\'attente en secondes pour la réponse du serveur',
settings_player_type: 'Type de lecteur',
settings_player_type_descr: 'Choisir le lecteur par défaut',
settings_infuse_launch_mode: 'Lancement dans Infuse',
settings_infuse_launch_mode_descr: 'Action à l\'ouverture d\'une vidéo dans Infuse. Les torrents sont toujours lus immédiatement',
settings_infuse_launch_ask: 'Demander au lancement',
settings_infuse_launch_play: 'Lire',
settings_infuse_launch_save_and_play: 'Enregistrer et lire',
settings_player_iptv_type: 'Lecteur pour l\'IPTV',
settings_player_iptv_type_descr: 'Lecteur utilisé pour les chaînes IPTV',
settings_player_reset: 'Réinitialiser le lecteur',
settings_player_reset_descr: 'Réinitialise le lecteur Android sélectionné dans l\'application',
settings_player_path: 'Chemin du lecteur',
settings_player_path_descr: 'Spécifier le chemin vers l\'exécutable du lecteur (.exe)',
settings_player_external_header: 'Lecteur externe',
settings_player_external_fullscreen: 'Lancer en plein écran',
settings_player_normalization: 'Normalisation du son',
settings_player_normalization_descr: 'Équilibre le volume : baisse les sons forts et augmente les sons faibles.',
settings_player_next_episode: 'Épisode suivant',
settings_player_next_episode_descr: 'Passer automatiquement à l\'épisode suivant à la fin du visionnage',
settings_player_timecode: 'Reprise de lecture',
settings_player_timecode_descr: 'Reprendre à partir du dernier emplacement visionné',
settings_player_scale: 'Méthode de mise à l\'échelle',
settings_player_scale_descr: 'Calcul de la mise à l\'échelle vidéo',
settings_player_subs: 'Sous-titres',
settings_player_subs_use: 'Activer',
settings_player_subs_use_descr: 'Toujours activer les sous-titres au démarrage',
settings_player_subs_lang: 'Langue des sous-titres',
settings_player_subs_lang_descr: 'Sous-titres à activer automatiquement lorsque plusieurs langues sont disponibles',
settings_param_subtitles_lang_auto: 'Langue de l\'interface',
settings_player_subs_size: 'Taille',
settings_player_subs_size_descr: 'Taille d\'affichage des sous-titres',
settings_player_subs_stroke_use: 'Bordure',
settings_player_subs_stroke_use_descr: 'Ajoute une bordure noire pour une meilleure lisibilité',
settings_player_subs_backdrop_use: 'Fond opaque',
settings_player_subs_backdrop_use_descr: 'Affiche un fond translucide derrière les sous-titres',
settings_player_quality: 'Qualité vidéo par défaut',
settings_player_quality_descr: 'Qualité vidéo préférée pour le visionnage',
settings_player_hls_title: 'Traitement du flux .m3u8',
settings_player_hls_descr: 'Ne modifiez pas ce paramètre sauf si vous savez ce que vous faites.',
settings_plugins_notice: 'Vous devez redémarrer l\'application pour appliquer les modifications d\'extensions',
settings_plugins_add: 'Ajouter une extension',
settings_plugins_add_descr: 'Pour supprimer une extension, maintenez la touche (OK) ou double-cliquez dessus',
settings_plugins_install: 'Installer une extension',
settings_plugins_install_descr: 'Installer depuis la liste des extensions disponibles',
settings_server_link: 'Utiliser le lien',
settings_server_links: 'Liens',
settings_server_placeholder: 'Exemple : 192.168.X',
settings_server_link_one: 'Lien principal',
settings_server_link_one_descr: 'Lien principal vers le script TorrServer',
settings_server_link_two: 'Lien secondaire',
settings_server_link_two_descr: 'Lien supplémentaire vers le script TorrServer',
settings_server_additionally: 'Additionnel',
settings_server_client: 'Client intégré',
settings_server_client_descr: 'Utiliser le client JS TorrServer intégré, sinon le client système sera lancé.',
settings_server_base: 'Enregistrer dans la base de données',
settings_server_base_descr: 'Le torrent sera ajouté à la base de données de TorrServer',
settings_server_preload: 'Utiliser le tampon de préchargement',
settings_server_preload_descr: 'Attendre que le tampon de TorrServer soit plein avant la lecture',
settings_server_auth: 'Authentification',
settings_server_password_use: 'Connexion par mot de passe',
settings_server_login: 'Identifiant',
settings_server_password: 'Mot de passe',
settings_server_not_specified: 'Non spécifié',
settings_server_search_type: 'Type de recherche',
settings_server_search_type_descr: 'Où chercher les torrents : rutor intégré, indexeurs Torznab dans TorrServer, ou les deux.',
settings_param_torrserver_search_rutor: 'Rutor',
settings_param_torrserver_search_torznab: 'Torznab',
settings_param_torrserver_search_both: 'Rutor + Torznab',
torent_nohash_reasons: 'Raisons possibles',
torent_nohash_reason_one: 'TorrServer n\'a pas pu télécharger le fichier torrent',
torent_nohash_reason_two: 'Réponse de TorrServer',
torent_nohash_reason_three: 'Lien',
torent_nohash_do: 'Que faire ?',
torent_nohash_do_one: 'Vérifiez la configuration de Jackett',
torent_nohash_do_two: 'Les sources privées peuvent ne pas fournir de lien direct',
torent_nohash_do_three: 'Vérifiez si Jackett peut télécharger le fichier',
torent_nohash_do_four: 'Contactez notre groupe Telegram : @lampa_group',
torent_nohash_do_five: 'Précisez le film et envoyez une photo de la distribution si possible',
torrent_error_text: 'Impossible de se connecter à TorrServer. Vérifions ensemble les problèmes courants.',
torrent_error_step_1: 'TorrServer est-il lancé ?',
torrent_error_step_2: 'IP dynamique',
torrent_error_step_3: 'Protocole et Port',
torrent_error_step_4: 'Blocage antivirus',
torrent_error_step_5: 'Vérifier la disponibilité',
torrent_error_step_6: 'Cela ne fonctionne toujours pas',
torrent_error_info_1: 'Vérifiez que TorrServer est actif sur l\'appareil d\'installation.',
torrent_error_info_2: 'L\'adresse IP a peut-être changé. Vérifiez que {ip} correspond à l\'adresse actuelle de l\'appareil.',
torrent_error_info_3: 'L\'adresse doit commencer par http:// et se terminer par :8090. Votre adresse actuelle est {ip}',
torrent_error_info_4: 'Le pare-feu ou l\'antivirus peut bloquer l\'accès. Essayez de les désactiver temporairement.',
torrent_error_info_5: 'Ouvrez {ip} dans un navigateur sur un autre appareil du même réseau pour tester l\'interface web.',
torrent_error_info_6: 'Redémarrez TorrServer et votre routeur si l\'erreur persiste.',
torrent_error_info_7: 'Contactez le groupe Telegram @lampa_group avec le message : (Lampa ne se connecte pas à TorrServer, adresse : {ip})',
torrent_error_start: 'Démarrer la vérification',
torrent_error_nomatrix: 'Échec de la vérification de la version Matrix',
torrent_error_made: 'Effectué',
torrent_error_from: 'sur',
torrent_error_next: 'Suivant',
torrent_error_complite: 'Terminer',
torrent_error_connect: 'Erreur de connexion',
torrent_install_need: 'TorrServer requis',
torrent_install_text: 'TorrServer est une application permettant de visionner des torrents en ligne.
Plus d\'infos sur l\'installation dans les groupes Telegram.',
torrent_install_contact: 'Groupes Telegram',
torrent_item_bitrate: 'Débit',
torrent_item_seeds: 'Sources (Seeds)',
torrent_item_grabs: 'Clients (Leechs)',
torrent_item_mb: 'Mbps',
torrent_serial_episode: 'Épisode',
torrent_serial_season: 'Saison',
torrent_serial_date: 'Sortie',
torrent_get_magnet: 'Récupération du lien magnet...',
torrent_remove_title: 'Supprimer',
torrent_remove_descr: 'Le torrent sera retiré de votre liste',
torrent_parser_any_one: 'Tous',
torrent_parser_any_two: 'Tous',
torrent_parser_no_choice: 'Non choisi',
torrent_parser_yes: 'Oui',
torrent_parser_no: 'Non',
torrent_parser_quality: 'Qualité',
torrent_parser_subs: 'Sous-titres',
torrent_parser_voice: 'Version/Doublage',
torrent_parser_tracker: 'Tracker',
torrent_parser_year: 'Année',
torrent_parser_season: 'Saison',
torrent_parser_sort_by_seeders: 'Par sources',
torrent_parser_sort_by_size: 'Par taille',
torrent_parser_sort_by_name: 'Par nom',
torrent_parser_sort_by_tracker: 'Par source',
torrent_parser_sort_by_date: 'Par date',
torrent_parser_sort_by_viewed: 'Visionné',
torrent_parser_voice_dubbing: 'Doublage',
torrent_parser_voice_polyphonic: 'Polyphonique',
torrent_parser_voice_two: 'Deux voix',
torrent_parser_voice_amateur: 'Amateur',
torrent_parser_reset: 'Réinitialiser le filtre',
torrent_parser_empty: 'Aucun résultat obtenu',
torrent_parser_no_hash: 'Impossible de récupérer le HASH, essayez de recharger TorrServer',
torrent_parser_added_to_mytorrents: 'Ajouté à "Mes torrents"',
torrent_parser_add_to_mytorrents: 'Ajouter à "Mes torrents"',
torrent_parser_label_title: 'Marquer',
torrent_parser_label_descr: 'Marquer comme visionné',
torrent_parser_label_cancel_title: 'Démarquer',
torrent_parser_label_cancel_descr: 'Retirer la marque de visionnage',
torrent_parser_timeout: 'Délai expiré',
torrent_parser_nofiles: 'Aucun fichier compatible trouvé',
torrent_parser_set_link: 'Spécifier un lien pour l\'analyse',
torrent_parser_request_error: 'Erreur de requête',
torrent_parser_magnet_error: 'Impossible de récupérer le lien magnet',
torrent_parser_no_responce: 'L\'analyseur ne répond pas',
torrent_parser_torlook_fallback_search_notification: 'Jackett indisponible ou mal configuré. Recherche sur Torlook...',
about_text: 'L\'application est gratuite et utilise des liens publics pour obtenir des infos sur les vidéos et nouveautés. Toutes les données sont utilisées à des fins éducatives. L\'application n\'héberge aucun contenu sur ses propres serveurs.',
about_channel: 'Notre canal',
about_group: 'Groupe',
about_version: 'Version',
about_donate: 'Donation',
title_watched: 'Déjà vu',
title_settings: 'Paramètres',
title_collections: 'Collections',
title_company: 'Société',
title_actors: 'Acteurs',
title_actor: 'Acteur',
title_actress: 'Actrice',
title_person: 'Personne',
title_persons: 'Personnes',
title_comments: 'Commentaires',
title_torrents: 'Torrents',
title_trailers: 'Bandes-annonces',
title_watch: 'Regarder',
title_error: 'Erreur',
title_links: 'Liens',
title_choice: 'Choisir',
title_main: 'Accueil',
title_book: 'Favoris',
title_like: 'J\'aime',
title_wath: 'À regarder',
title_history: 'Historique',
title_mytorrents: 'Mes torrents',
title_last: 'Dernier',
title_action: 'Action',
title_action_infuse: 'Action Infuse',
title_producer: 'Producteur',
title_collection: 'Collection',
title_recomendations: 'Recommandations',
title_similar: 'Similaires',
title_about: 'À propos',
title_timetable: 'Calendrier',
title_relises: 'Sorties numériques',
title_catalog: 'Catalogue',
title_category: 'Catégorie',
title_parser: 'Analyseur',
title_type: 'Type',
title_rating: 'Note',
title_country: 'Pays',
title_year: 'Année',
title_genre: 'Genre',
title_filter: 'Filtre',
title_notice: 'Notifications',
title_files: 'Fichiers',
title_now_watch: 'En cours',
title_latest: 'Ajouts récents',
title_continue: 'Reprendre le visionnage',
title_recomend_watch: 'Nous recommandons',
title_new_episodes: 'Nouveaux épisodes',
title_popular: 'Populaire',
title_popular_movie: 'Films populaires',
title_popular_tv: 'Séries populaires',
title_new_this_year: 'Nouveautés de l\'année',
title_hight_voite: 'Mieux notés',
title_new: 'Nouveautés',
title_trend_day: 'Tendances du jour',
title_trend_week: 'Tendances de la semaine',
title_upcoming: 'Bientôt au cinéma',
title_top_movie: 'Top films',
title_top_tv: 'Top séries',
title_tv_today: 'À la TV aujourd\'hui',
title_this_week: 'Cette semaine',
title_in_top: 'Top',
title_out: 'Sortir',
title_out_confirm: 'Oui, quitter',
title_continue_two: 'Continuer',
title_choice_language: 'Choisir la langue',
title_subscribe: 'S\'abonner',
title_subscribes: 'Abonnements',
title_unsubscribe: 'Se désabonner',
title_language: 'Langue originale',
subscribe_success: 'Abonnement réussi',
subscribe_error: 'Erreur d\'abonnement, réessayez plus tard',
subscribe_noinfo: 'Impossible de récupérer les infos, réessayez plus tard',
company_headquarters: 'Siège social',
company_homepage: 'Site web',
company_country: 'Pays',
country_ad: 'Andorre',
country_ae: 'Émirats Arabes Unis',
country_af: 'Afghanistan',
country_al: 'Albanie',
country_am: 'Arménie',
country_ao: 'Angola',
country_ar: 'Argentine',
country_at: 'Autriche',
country_au: 'Australie',
country_aw: 'Aruba',
country_az: 'Azerbaïdjan',
country_bа: 'Bosnie-Herzégovine',
country_bd: 'Bangladesh',
country_be: 'Belgique',
country_bg: 'Bulgarie',
country_bh: 'Bahreïn',
country_bi: 'Burundi',
country_bj: 'Bénin',
country_bo: 'Bolivie',
country_br: 'Brésil',
country_bs: 'Bahamas',
country_bt: 'Bhoutan',
country_bw: 'Botswana',
country_by: 'Biélorussie',
country_ca: 'Canada',
country_ch: 'Suisse',
country_cl: 'Chili',
country_cm: 'Cameroun',
country_cn: 'Chine',
country_co: 'Colombie',
country_cr: 'Costa Rica',
country_cu: 'Cuba',
country_cv: 'Cap-Vert',
country_cy: 'Chypre',
country_cz: 'République Tchèque',
country_de: 'Allemagne',
country_dj: 'Djibouti',
country_dk: 'Danemark',
country_do: 'République Dominicaine',
country_dz: 'Algérie',
country_ec: 'Équateur',
country_ee: 'Estonie',
country_eg: 'Égypte',
country_es: 'Espagne',
country_et: 'Éthiopie',
country_fi: 'Finlande',
country_fo: 'Îles Féroé',
country_fr: 'France',
country_ga: 'Gabon',
country_gb: 'Royaume-Uni',
country_ge: 'Géorgie',
country_gh: 'Ghana',
country_gl: 'Groenland',
country_gp: 'Guadeloupe',
country_gr: 'Grèce',
country_gt: 'Guatemala',
country_hk: 'Hong Kong',
country_hr: 'Croatie',
country_ht: 'Haïti',
country_hu: 'Hongrie',
country_id: 'Indonésie',
country_ie: 'Irlande',
country_il: 'Israël',
country_in: 'Inde',
country_iq: 'Irak',
country_ir: 'Iran',
country_is: 'Islande',
country_it: 'Italie',
country_jm: 'Jamaïque',
country_jo: 'Jordanie',
country_jp: 'Japon',
country_ke: 'Kenya',
country_kg: 'Kirghizistan',
country_kh: 'Cambodge',
country_kp: 'Corée du Nord',
country_kr: 'Corée du Sud',
country_kz: 'Kazakhstan',
country_kw: 'Koweït',
country_la: 'Laos',
country_lb: 'Liban',
country_li: 'Liechtenstein',
country_lk: 'Sri Lanka',
country_lr: 'Libéria',
country_lt: 'Lituanie',
country_lu: 'Luxembourg',
country_lv: 'Lettonie',
country_ly: 'Libye',
country_ma: 'Maroc',
country_mc: 'Monaco',
country_md: 'Moldavie',
country_me: 'Monténégro',
country_mk: 'Macédoine',
country_mm: 'Myanmar',
country_mn: 'Mongolie',
country_mo: 'Macao',
country_mt: 'Malte',
country_mu: 'Maurice',
country_mv: 'Maldives',
country_mw: 'Malawi',
country_mx: 'Mexique',
country_my: 'Malaisie',
country_mz: 'Mozambique',
country_na: 'Namibie',
country_ne: 'Niger',
country_ng: 'Nigéria',
country_ni: 'Nicaragua',
country_nl: 'Pays-Bas',
country_no: 'Norvège',
country_np: 'Népal',
country_nz: 'Nouvelle-Zélande',
country_om: 'Oman',
country_pa: 'Panama',
country_pe: 'Pérou',
country_pg: 'Papouasie-Nouvelle-Guinée',
country_ph: 'Philippines',
country_pk: 'Pakistan',
country_pl: 'Pologne',
country_pr: 'Porto Rico',
country_ps: 'Territoire Palestinien',
country_pt: 'Portugal',
country_py: 'Paraguay',
country_qa: 'Qatar',
country_ro: 'Roumanie',
country_rs: 'Serbie',
country_ru: 'Russie',
country_rw: 'Rwanda',
country_sa: 'Arabie Saoudite',
country_sd: 'Soudan',
country_se: 'Suède',
country_sg: 'Singapour',
country_si: 'Slovénie',
country_sk: 'Slovaquie',
country_sn: 'Sénégal',
country_su: 'URSS',
country_sv: 'El Salvador',
country_sy: 'Syrie',
country_th: 'Thaïlande',
country_tj: 'Tadjikistan',
country_tm: 'Turkménistan',
country_tn: 'Tunisie',
country_tr: 'Turquie',
country_tw: 'Taïwan',
country_tz: 'Tanzanie',
country_ua: 'Ukraine',
country_ug: 'Ouganda',
country_us: 'États-Unis',
country_uy: 'Uruguay',
country_uz: 'Ouzbékistan',
country_ve: 'Venezuela',
country_vn: 'Vietnam',
country_xk: 'Kosovo',
country_ws: 'Samoa',
country_ye: 'Yémen',
country_yu: 'Yougoslavie',
country_za: 'Afrique du Sud',
country_zm: 'Zambie',
country_zw: 'Zimbabwe',
filter_clarify: 'Préciser',
filter_clarify_two: 'Affiner la recherche',
filter_set_name: 'Spécifier le titre',
filter_sorted: 'Trier',
filter_filtred: 'Filtrer',
filter_any: 'Tous',
filter_combinations: 'Combinaisons',
filter_alt_names: 'Autres noms',
filter_rating_from: 'de',
filter_rating_to: 'à',
filter_lang_af: 'Afrikaans',
filter_lang_ar: 'Arabe',
filter_lang_az: 'Azéri',
filter_lang_ba: 'Bachkir',
filter_lang_be: 'Biélorusse',
filter_lang_bg: 'Bulgare',
filter_lang_bn: 'Bengali',
filter_lang_bs: 'Bosniaque',
filter_lang_ca: 'Catalan',
filter_lang_ce: 'Tchétchène',
filter_lang_cs: 'Tchèque',
filter_lang_da: 'Danois',
filter_lang_de: 'Allemand',
filter_lang_el: 'Grec',
filter_lang_en: 'Anglais',
filter_lang_es: 'Espagnol',
filter_lang_et: 'Estonien',
filter_lang_fa: 'Persan',
filter_lang_fi: 'Finnois',
filter_lang_fr: 'Français',
filter_lang_ga: 'Irlandais',
filter_lang_gl: 'Galicien',
filter_lang_gn: 'Guarani',
filter_lang_he: 'Hébreu',
filter_lang_hi: 'Hindi',
filter_lang_hr: 'Croate',
filter_lang_hu: 'Hongrois',
filter_lang_hy: 'Arménien',
filter_lang_id: 'Indonésien',
filter_lang_is: 'Islandais',
filter_lang_it: 'Italien',
filter_lang_ja: 'Japonais',
filter_lang_ka: 'Géorgien',
filter_lang_kk: 'Kazakh',
filter_lang_ko: 'Coréen',
filter_lang_ks: 'Cachemiri',
filter_lang_ku: 'Kurde',
filter_lang_ky: 'Kirghize',
filter_lang_lt: 'Lituanien',
filter_lang_lv: 'Letton',
filter_lang_mi: 'Maori',
filter_lang_mk: 'Macédonien',
filter_lang_mn: 'Mongol',
filter_lang_mt: 'Maltais',
filter_lang_ne: 'Népalais',
filter_lang_nl: 'Néerlandais',
filter_lang_no: 'Norvégien',
filter_lang_pa: 'Pendjabi',
filter_lang_pl: 'Polonais',
filter_lang_ps: 'Pachto',
filter_lang_pt: 'Portugais',
filter_lang_ro: 'Roumain',
filter_lang_ru: 'Russe',
filter_lang_si: 'Cinghalais',
filter_lang_sk: 'Slovaque',
filter_lang_sl: 'Slovène',
filter_lang_sm: 'Samoan',
filter_lang_so: 'Somali',
filter_lang_sq: 'Albanais',
filter_lang_sr: 'Serbe',
filter_lang_sv: 'Suédois',
filter_lang_sw: 'Swahili',
filter_lang_ta: 'Tamoul',
filter_lang_tg: 'Tadjik',
filter_lang_th: 'Thaï',
filter_lang_tk: 'Turkmène',
filter_lang_tr: 'Turc',
filter_lang_tt: 'Tatar',
filter_lang_ur: 'Ourdou',
filter_lang_uk: 'Ukrainien',
filter_lang_uz: 'Ouzbek',
filter_lang_vi: 'Vietnamien',
filter_lang_yi: 'Yiddish',
filter_lang_zh: 'Chinois',
filter_genre_ac: 'Action',
filter_genre_ad: 'Aventure',
filter_genre_mv: 'Animation',
filter_genre_cm: 'Comédie',
filter_genre_cr: 'Crime',
filter_genre_dc: 'Documentaire',
filter_genre_dr: 'Drame',
filter_genre_fm: 'Famille',
filter_genre_fe: 'Fantastique',
filter_genre_hi: 'Histoire',
filter_genre_ho: 'Horreur',
filter_genre_mu: 'Musique',
filter_genre_de: 'Mystère',
filter_genre_md: 'Mélodrame',
filter_genre_fa: 'Science-Fiction',
filter_genre_tv: 'Téléfilm',
filter_genre_tr: 'Thriller',
filter_genre_mi: 'Guerre',
filter_genre_ve: 'Western',
filter_genre_aa: 'Action & Aventure',
filter_genre_ch: 'Enfants',
filter_genre_nw: 'Nouvelles',
filter_genre_rs: 'Téléréalité',
filter_genre_hf: 'SF & Fantastique',
filter_genre_op: 'Soap',
filter_genre_tc: 'Talk Show',
filter_genre_mp: 'Guerre & Politique',
empty_title: 'Vide',
empty_text: 'Aucun résultat pour ce filtre, veuillez l\'affiner.',
empty_title_two: 'C\'est vide ici',
empty_text_two: 'La liste est actuellement vide.',
menu_main: 'Accueil',
menu_movies: 'Films',
menu_tv: 'Séries',
menu_catalog: 'Catalogue',
menu_filter: 'Filtre',
menu_collections: 'Collections',
menu_relises: 'Sorties',
menu_anime: 'Anime',
menu_bookmark: 'Favoris',
menu_like: 'J\'aime',
menu_time: 'Plus tard',
menu_history: 'Historique',
menu_timeline: 'Calendrier',
menu_torrents: 'Torrents',
menu_settings: 'Paramètres',
menu_about: 'Infos',
menu_console: 'Console',
menu_multmovie: 'Dessins animés',
menu_multtv: 'Séries animées',
plugins_catalog_work: 'Extensions fonctionnelles',
plugins_catalog_work_descr: 'Extensions testées et validées sur Lampa.',
plugins_catalog_popular: 'Extensions populaires',
plugins_catalog_popular_descr: 'L\'installation depuis des sources inconnues peut nuire à l\'application.',
plugins_online: 'Regarder en ligne',
plugins_check_fail: 'Échec du test de l\'extension. Relancez l\'application pour vérifier son statut.',
plugins_need_reload: 'Redémarrez l\'application pour appliquer l\'extension.',
plugins_install: 'Installer',
plugins_install_ready: 'Cette extension est déjà installée.',
plugins_installed: 'Installations',
plugins_load_from: 'Chargé depuis CUB',
plugins_ok_for_check: 'Cliquez (OK) pour tester l\'extension',
plugins_no_loaded: 'Certaines extensions n\'ont pas pu être chargées au démarrage',
time_viewed: 'Vu',
time_from: 'de',
time_reset: 'Réinitialiser le code temporel',
settings_clear_cache: 'Cache et données effacés',
settings_user_links: 'Lien personnalisé',
settings_for_local: 'Pour TorrServer local',
settings_add: 'Ajouter',
settings_remove: 'Supprimer',
settings_this_value: 'Valeur actuelle',
settings_added: 'Ajouté',
settings_removed: 'Supprimé',
settings_param_player_inner: 'Lampa',
settings_param_player_outside: 'Externe',
settings_param_player_inner_tvos: 'Interne',
settings_param_yes: 'Oui',
settings_param_no: 'Non',
settings_param_interface_size_small: 'Petit',
settings_param_interface_size_normal: 'Normal',
settings_param_interface_size_bigger: 'Grand',
settings_param_poster_quality_low: 'Basse',
settings_param_poster_quality_average: 'Moyenne',
settings_param_poster_quality_high: 'Haute',
settings_param_parse_directly: 'Directement',
settings_param_parse_api: 'Via API site',
settings_param_background_complex: 'Complexe',
settings_param_background_simple: 'Simple',
settings_param_background_image: 'Image',
settings_param_link_use_one: 'Principal',
settings_param_link_use_two: 'Secondaire',
settings_param_link_use_both: 'Les deux',
settings_param_subtitles_size_small: 'Petit',
settings_param_subtitles_size_normal: 'Standard',
settings_param_subtitles_size_bigger: 'Grand',
settings_param_screensaver_nature: 'Nature',
settings_param_torrent_lang_orig: 'Originale',
settings_param_torrent_lang_ru: 'Russe',
settings_param_player_timecode_again: 'Recommencer',
settings_param_player_timecode_continue: 'Continuer',
settings_param_player_timecode_ask: 'Demander',
settings_param_player_scale_method: 'Calculer',
settings_param_player_hls_app: 'Système',
settings_param_player_hls_js: 'Programme',
settings_param_card_view_load: 'Charger',
settings_param_card_view_all: 'Tout afficher',
settings_param_navigation_remote: 'Télécommande',
settings_param_navigation_mouse: 'Souris',
settings_param_keyboard_lampa: 'Lampa',
settings_param_keyboard_system: 'Système',
helper_keyboard: 'Après saisie, appuyez sur "Retour" pour enregistrer',
helper_torrents: 'Maintenez (OK) pour le menu contextuel',
helper_cleared: 'Succès, les astuces seront de nouveau affichées.',
helper_torrents_view: 'Maintenez (OK) pour réinitialiser le temps ou voir le menu',
fav_sync_title: 'Sync. des favoris',
fav_sync_text: 'Vos favoris partout. Connectez-vous sur {site} pour synchroniser vos données sur tous vos appareils.',
fav_sync_site: 'Site web',
fav_remove_title: 'Retirer de l\'historique',
fav_remove_descr: 'Supprimer la fiche sélectionnée',
fav_clear_title: 'Vider l\'historique',
fav_clear_descr: 'Supprimer toutes les fiches de l\'historique',
fav_clear_label_title: 'Effacer les marques',
fav_clear_label_descr: 'Effacer les indicateurs de visionnage',
fav_clear_time_title: 'Effacer les temps',
fav_clear_time_descr: 'Effacer tous les codes temporels',
fav_label_cleared: 'Marques effacées',
fav_time_cleared: 'Codes temporels effacés',
timetable_empty: 'Les dates de sortie des nouveaux épisodes apparaîtront ici.',
player_quality: 'Qualité',
player_flow: 'Flux',
player_tracks: 'Pistes audio',
player_disabled: 'Désactivé',
player_unknown: 'Inconnu',
player_subs: 'Sous-titres',
player_size_default_title: 'Défaut',
player_size_default_descr: 'Taille vidéo par défaut',
player_size_cover_title: 'Étendre',
player_size_cover_descr: 'Étendre la vidéo au plein écran',
player_size_fill_title: 'Remplir',
player_size_fill_descr: 'Adapter la vidéo au plein écran',
player_size_s115_title: 'Zoom 115%',
player_size_s115_descr: 'Agrandir la vidéo de 115%',
player_size_s130_title: 'Zoom 130%',
player_size_s130_descr: 'Agrandir la vidéo de 130%',
player_size_v115_title: 'Vertical 115%',
player_size_v115_descr: 'Agrandir verticalement de 115%',
player_size_v130_title: 'Vertical 130%',
player_size_v130_descr: 'Agrandir verticalement de 130%',
player_video_size: 'Taille de la vidéo',
player_playlist: 'Playlist',
player_error_one: 'Échec du décodage vidéo',
player_error_two: 'Vidéo non trouvée ou corrompue',
player_start_from: 'Reprendre le visionnage à',
player_not_found: 'Lecteur non trouvé',
player_lauch: 'Lancer le lecteur',
player_speed_default_title: 'Normal',
player_speed_two_descr: 'Jouer sans son',
player_video_speed: 'Vitesse de lecture',
player_share_title: 'Partager',
player_share_descr: 'Lire sur un autre appareil',
player_normalization_power_title: 'Force de normalisation',
player_normalization_smooth_title: 'Vitesse de normalisation',
player_normalization_step_low: 'Basse',
player_normalization_step_medium: 'Moyenne',
player_normalization_step_hight: 'Haute',
player_youtube_no_played: 'Cette vidéo n\'est pas disponible dans votre région ou a été supprimée.',
player_youtube_start_play: 'Cliquez sur "Play" pour lancer la vidéo.',
broadcast_open: 'Ouvrir la fiche sur un autre appareil',
broadcast_play: 'Choisir l\'appareil de lecture',
card_new_episode: 'Nouvel épisode',
card_book_remove: 'Retirer des favoris',
card_book_add: 'Ajouter aux favoris',
card_book_descr: 'Voir dans le menu (Favoris)',
card_like_remove: 'Retirer de J\'aime',
card_like_add: 'J\'aime',
card_like_descr: 'Voir dans le menu (J\'aime)',
card_wath_remove: 'Retirer de À regarder',
card_wath_add: 'Regarder plus tard',
card_wath_descr: 'Voir dans le menu (Plus tard)',
card_history_remove: 'Retirer de l\'historique',
card_history_add: 'Ajouter à l\'historique',
card_history_descr: 'Voir dans le menu (Historique)',
keyboard_listen: 'Parlez, j\'écoute...',
keyboard_nomic: 'Aucun accès au microphone',
notice_new_quality: 'Nouvelle qualité disponible',
notice_quality: 'Qualité',
notice_new_episode: 'Nouvelle série',
notice_none: 'Pas de notifications. Inscrivez-vous sur {site} pour suivre les nouveautés.',
notice_in_quality: 'En',
notice_none_account: 'Pas de notifications. Ajoutez des séries en favoris pour être prévenu.',
notice_none_system: 'Aucune notification disponible actuellement.',
copy_link: 'Copier le lien vidéo',
copy_secuses: 'Lien copié dans le presse-papiers',
copy_error: 'Erreur lors de la copie',
account_sync_to_profile: 'Les favoris seront déplacés vers le profil',
account_sync_secuses: 'Synchronisation réussie',
account_profiles: 'Profils',
account_profiles_empty: 'Échec de récupération des profils',
account_authorized: 'Autorisé',
account_logged_in: 'Vous êtes connecté',
account_login_failed: 'Échec de connexion',
account_login_wait: 'En attente de connexion',
account_profile_main: 'Général',
account_export_secuses: 'Exportation réussie',
account_export_fail: 'Erreur d\'exportation',
account_import_secuses: 'Importation réussie',
account_import_fail: 'Erreur d\'importation',
account_imported: 'importé',
account_reload_after: 'redémarrage dans 5 s.',
account_create: 'Découvrez plus d\'options avec un compte CUB. Inscrivez-vous sur {site} pour synchroniser vos favoris et codes temporels.',
account_premium_more: 'En savoir plus sur CUB Premium',
account_limited: 'Limite atteinte. Augmentez la limite avec CUB Premium sur {site}/premium',
account_code_enter: 'Entrez le code à six chiffres',
account_code_error: 'Code incorrect ou expiré',
account_code_wrong: 'Format de code invalide',
account_code_where: 'Allez sur {site}/add et entrez le code affiché.',
account_code_input: 'Entrer le code',
settings_cub_signin_button: 'Se connecter',
network_noconnect: 'Pas de connexion réseau',
network_404: 'Page non trouvée. [404]',
network_401: 'Échec d\'autorisation',
network_500: 'Erreur interne du serveur. [500]',
network_parsererror: 'Échec de l\'analyse JSON.',
network_timeout: 'Délai de requête dépassé.',
network_abort: 'Requête annulée.',
network_error: 'Erreur inconnue',
size_zero: '0 Octet',
size_byte: 'Octet',
size_kb: 'Ko',
size_mb: 'Mo',
size_gb: 'Go',
size_tb: 'To',
size_pp: 'Po',
speed_bit: 'bps',
speed_kb: 'Kbps',
speed_mb: 'Mbps',
speed_gb: 'Gbps',
speed_tb: 'Tbps',
speed_pp: 'Pbps',
month_1: 'Janvier',
month_2: 'Février',
month_3: 'Mars',
month_4: 'Avril',
month_5: 'Mai',
month_6: 'Juin',
month_7: 'Juillet',
month_8: 'Août',
month_9: 'Septembre',
month_10: 'Octobre',
month_11: 'Novembre',
month_12: 'Décembre',
day_1: 'Lundi',
day_2: 'Mardi',
day_3: 'Mercredi',
day_4: 'Jeudi',
day_5: 'Vendredi',
day_6: 'Samedi',
day_7: 'Dimanche',
month_1_e: 'Janvier',
month_2_e: 'Février',
month_3_e: 'Mars',
month_4_e: 'Avril',
month_5_e: 'Mai',
month_6_e: 'Juin',
month_7_e: 'Juillet',
month_8_e: 'Août',
month_9_e: 'Septembre',
month_10_e: 'Octobre',
month_11_e: 'Novembre',
month_12_e: 'Décembre',
week_1: 'Lun',
week_2: 'Mar',
week_3: 'Mer',
week_4: 'Jeu',
week_5: 'Ven',
week_6: 'Sam',
week_7: 'Dim',
extensions_enable: 'Activer',
extensions_disable: 'Désactiver',
extensions_check: 'Vérifier statut',
extensions_install: 'Installer',
extensions_info: 'Information',
extensions_edit: 'Modifier',
extensions_change_name: 'Changer le nom',
extensions_change_link: 'Changer le lien',
extensions_remove: 'Supprimer',
extensions_set_name: 'Nom de l\'extension',
extensions_set_url: 'URL de l\'extension',
extensions_ready: 'Déjà installé',
extensions_no_info: 'Sans information',
extensions_no_name: 'Sans titre',
extensions_worked: 'Fonctionne',
extensions_no_plugin: 'Non vérifiée',
extensions_add: 'Ajouter une extension',
extensions_from_memory: 'Installée en mémoire',
extensions_from_cub: 'Installée depuis CUB',
extensions_from_popular: 'Extensions populaires',
extensions_from_lib: 'Bibliothèque d\'extensions',
extensions_from_connected: 'Extensions connectées',
settings_webos_launcher: 'Lancement d\'application',
settings_webos_launcher_add_device: 'Installer comme app de démarrage',
settings_webos_launcher_remove_device: 'Retirer des apps de démarrage',
player_normalization: 'Normalisation',
change_source_on_cub: 'Changer la source pour CUB',
settings_param_jackett_interview_all: 'Tous',
settings_param_jackett_interview_healthy: 'Disponibles uniquement',
settings_parser_jackett_interview: 'Sonder les trackers',
title_ongoing: 'En cours de diffusion',
title_pgrating: 'Limite d\'âge',
settings_interface_card_interfice: 'Interface des fiches',
settings_interface_card_poster: 'Afficher l\'affiche',
title_card: 'Fiche',
settings_param_card_interface_old: 'Ancienne',
settings_param_card_interface_new: 'Nouvelle',
title_seasons: 'Saisons',
title_episodes: 'Épisodes',
title_rewiews: 'Critiques',
settings_interface_glass: 'Effet Verre',
settings_interface_glass_descr: 'Style d\'interface vitré',
settings_interface_black_style: 'Style sombre total',
plugins_remove: 'Supprimer les extensions',
plugins_add_success: 'Extension connectée',
settings_reset: 'Réinitialiser',
title_channel: 'Chaîne',
input_detection_touch: 'Passer au contrôle tactile ?',
input_detection_mouse: 'Passer au contrôle à la souris ?',
input_detection_remote: 'Passer au contrôle à la télécommande ?',
settings_interface_hide_outside_the_screen: 'Masquer les fiches hors écran',
settings_interface_hide_outside_the_screen_descr: 'Accélère l\'affichage et améliore les performances',
https_text: 'Vous utilisez le protocole HTTPS. Lampa fonctionne mieux en HTTP.',
extensions_hpu_best: 'Populaires',
extensions_hpu_recomend: 'Recommandées',
extensions_hpu_theme: 'Thèmes',
extensions_hpu_screensaver: 'Économiseurs',
extensions_hpu_video: 'Vidéo',
extensions_hpu_control: 'Contrôle',
extensions_hpu_other: 'Divers',
extensions_hpu_: 'Autre',
title_author: 'Auteur',
title_buffer: 'Tampon',
settings_rest_screensaver_time: 'Délai avant l\'écran de veille (min)',
time_h: 'h.',
time_m: 'm.',
time_s: 's.',
settings_param_glass_easy: 'Transparent',
settings_param_glass_medium: 'Semi-transparent',
settings_param_glass_blacked: 'Sombre',
settings_interface_glass_opacity: 'Transparence du verre',
torrent_error_check_no_auth: 'Le serveur a répondu, mais l\'autorisation a échoué',
settings_interface_card_cover: 'Afficher la couverture',
title_upcoming_episodes: 'Prochaines sorties d\'épisodes',
title_recent_episodes: 'Sorties d\'épisodes récentes',
settings_rest_cache_images: 'Cache d\'images',
settings_rest_cache_images_descr: 'Mettre en cache les affiches et fonds localement',
settings_player_rewind_title: 'Retour rapide',
settings_player_rewind_descr: 'Intervalle de retour (secondes)',
settings_interface_card_reactions: 'Afficher les réactions',
title_look: 'Regarde',
title_scheduled: 'Prévu',
title_viewed: 'Vu',
title_thrown: 'Abandonné',
title_reactions: 'Réactions',
reactions_none: 'Aucune réaction',
reactions_fire: 'Génial',
reactions_nice: 'Sympa',
reactions_think: 'Intéressant',
reactions_bore: 'Ennuyeux',
reactions_shit: 'Nul',
reactions_ready: 'Vous avez déjà réagi',
settings_player_launch_trailers: 'Lecteur de bandes-annonces',
title_continued: 'À suivre',
title_language_short: 'Langue',
speedtest_connect: 'Connexion',
speedtest_test: 'Test en cours',
speedtest_ready: 'Prêt',
speedtest_button: 'Tester la vitesse',
termsofuse_t_01: 'Conditions d\'utilisation',
termsofuse_t_02: 'Lampa est un outil pour explorer l\'actualité du cinéma. Les données proviennent de themoviedb.org.',
termsofuse_t_03: 'Contenu',
termsofuse_t_04: 'Lampa utilise l\'API de themoviedb.org pour récupérer les infos, affiches et bandes-annonces.',
termsofuse_t_05: 'L\'API permet d\'accéder à une base de données exhaustive de films et séries.',
termsofuse_t_06: 'L\'interaction se fait via des requêtes API standard vers les serveurs de TMDB.',
termsofuse_t_07: 'Lampa respecte les conditions d\'utilisation imposées par TMDB.',
termsofuse_t_08: 'Extensions',
termsofuse_t_09: 'Les extensions permettent d\'ajouter des fonctionnalités à Lampa.',
termsofuse_t_10: 'L\'installation se fait aux risques de l\'utilisateur. Lampa n\'est pas responsable de leur contenu.',
termsofuse_t_11: 'Droits d\'auteur',
termsofuse_t_12: 'En cas de violation, contactez les développeurs. Les données TMDB étant publiques, elles ne constituent pas une infraction en soi.',
termsofuse_t_13: 'Lampa retirera tout contenu sur notification valide de violation de droits d\'auteur.',
settings_rest_protocol_use: 'Connexion sécurisée',
settings_rest_protocol_descr: 'Utiliser HTTPS',
install_app_apk_title: 'Installer Lampa sur Android',
install_app_apk_text: 'Nous recommandons l\'installation via APK pour plus de stabilité. Instructions sur @lampa_group.',
install_app_apk_qr: 'Scannez pour télécharger l\'APK',
copy_link_buffer: 'Copier le lien',
tv_status_returning_series: 'Série en cours',
tv_status_planned: 'Prévue',
tv_status_in_production: 'En production',
tv_status_ended: 'Terminée',
tv_status_canceled: 'Annulée',
tv_status_pilot: 'Pilote',
tv_status_released: 'Sorti',
tv_status_rumored: 'Rumeur',
tv_status_post_production: 'Post-production',
title_last_year: 'L\'année dernière',
title_reset: 'Redémarrer',
back_to_card: 'Retour à la fiche',
premiere_author_recomend_1: 'Commandez une pizza et profitez.',
premiere_author_recomend_2: 'La fête commence maintenant.',
premiere_author_recomend_3: 'Préparez-vous pour l\'adrénaline.',
premiere_author_recomend_4: 'Prêt pour une soirée inoubliable ?',
premiere_author_recomend_5: 'Je recommande ce visionnage.',
premiere_title: 'Première',
settings_clear_cache_only: 'Cache vidé',
settings_rest_cache_only: 'Uniquement le cache',
settings_rest_cache_only_descr: 'Les paramètres de base seront conservés',
settings_rest_cache_all: 'Cache et données',
settings_rest_cache_all_descr: 'Tout sera réinitialisé',
settings_rest_cache_calculate: 'Mémoire restante',
title_left: 'Restant',
account_export_fail_500: 'Erreur inconnue',
account_export_fail_610: 'Limite quotidienne dépassée',
account_export_fail_200: 'Erreur de base de données',
account_export_fail_600: 'Échec du téléchargement du fichier',
account_export_fail_620: 'Fichier non transmis',
title_parental_control: 'Contrôle parental',
settings_parental_control_param_time_always: 'Toujours',
settings_parental_control_param_time_once: 'Une fois',
settings_parental_control_param_time_10: 'Dans 10 minutes',
settings_parental_control_param_time_20: 'Dans 20 minutes',
settings_parental_control_param_time_30: 'Dans 30 minutes',
settings_parental_control_param_time_60: 'Dans 1 heure',
settings_parental_control_param_time_120: 'Dans 2 heures',
settings_parental_control_change_pin: 'Changer le PIN',
settings_parental_control_demand_title: 'Fréquence de demande',
settings_parental_control_demand_descr: 'Délai avant de redemander le PIN',
settings_parental_control_enabled: 'Activé',
settings_parental_control_disabled: 'Désactivé',
parental_control_input_new_code: 'Entrez le nouveau PIN',
parental_control_confirm_new_code: 'Confirmez le PIN',
parental_control_no_match_code: 'Les codes ne correspondent pas',
parental_control_input_code: 'Entrez le PIN',
parental_control_input_error: 'PIN incorrect',
title_worth_rewatch: 'À revoir absolument',
ad_disable: 'Abonnez-vous à CUB Premium pour supprimer les publicités.',
ad_after: 'Publicité dans',
ad: 'Publicité',
ad_skip: 'Passer',
ad_continue_after: 'Lecture dans',
settings_parser_prowlarr_link_descr: 'Lien vers le serveur Prowlarr',
settings_parser_prowlarr_key_descr: 'Clé API trouvée dans les paramètres Prowlarr',
settings_player_torrent_type: 'Lecteur pour torrents',
settings_player_torrent_type_descr: 'Lecteur utilisé pour les fichiers torrent',
full_crew: 'Équipe complète',
full_editing: 'Montage',
full_creator: 'Créateur',
player_normalization_step_none: 'Aucun',
settings_cub_backup_export_descr: 'Sauvegarder sur le cloud',
settings_cub_backup_import_descr: 'Restaurer depuis le cloud',
settings_interface_sound: 'Sons système',
settings_interface_sound_play: 'Transitions',
settings_interface_sound_level: 'Volume',
settings_interface_advanced_animation: 'Animations avancées',
confirm_open_player: 'Un autre appareil demande l\'accès au lecteur. Autoriser ?',
pincode_use_remote: 'Utilisez les flèches pour sélectionner les chiffres.',
pincode_use_toggle: 'Maintenez OK pour changer la disposition.',
settings_parental_control_where: 'Où demander le PIN',
title_fire: 'Incendiaire !',
title_top_100: 'Top 100',
player_normalization_type_title: 'Type de normalisation',
player_normalization_type_all: 'Tout',
player_normalization_type_up: 'Augmenter seulement',
player_normalization_type_down: 'Diminuer seulement',
storage_quota_exceeded: 'Quota de stockage dépassé. Videz le cache.',
settings_cub_domain: 'Domaine principal',
title_ai_assistant: 'Assistant IA',
title_facts: 'Anecdotes',
ai_search_start_typing: 'Posez une question à l\'IA. Ex: "Films sur l\'espace"',
ai_search_limit: 'Limite IA atteinte. Abonnez-vous à CUB Premium pour plus de requêtes.',
ai_subscribe_title: 'Débloquez l\'IA',
ai_subscribe_descr: 'Abonnez-vous pour profiter pleinement de l\'assistant IA.',
dmca_title: 'Contenu bloqué',
dmca_descr: 'Matériel indisponible suite à une plainte de l\'ayant-droit.',
loading_progress_step_0: 'Préparation',
loading_progress_step_1: 'Chargement des langues',
loading_progress_step_2: 'Recherche de miroirs',
loading_progress_step_3: 'Préparation des extensions',
loading_progress_step_4: 'Presque fini',
loading_progress_step_5: 'À tout de suite',
install_extension_rule_1: 'Installation d\'extension tierce',
install_extension_rule_2: 'LAMPA ne vérifie pas le contenu des extensions tierces. En continuant, vous acceptez que :',
install_extension_rule_3: '- Certaines extensions peuvent accéder à vos données.',
install_extension_rule_4: '- Vous êtes responsable de l\'usage légal des extensions.',
install_extension_rule_5: '- N\'installez que des sources fiables.',
install_extension_rule_6: 'LAMPA ne soutient pas le piratage.',
install_extension_rule_7: 'En continuant, vous confirmez comprendre ces risques.',
ad_plugin: 'Publicité de l\'extension',
terminal_title: 'Terminal',
terminal_no_access: 'Accès refusé',
terminal_confirm: 'Autoriser',
terminal_deny: 'Refuser',
terminal_update: 'Mettre à jour',
terminal_code: 'Code d\'accès',
terminal_text: 'Accès au terminal demandé. Les développeurs pourront diagnostiquer votre appareil. Ne l\'autorisez que si vous avez confiance.',
title_anons: 'Annonce',
title_developer: 'Développeur',
title_navigation: 'Navigation',
title_page: 'Page',
title_person_about: 'À propos',
account_qr_premium: 'Scannez pour CUB Premium',
account_qr_code: 'Scannez pour lier l\'appareil',
account_qr_create: 'Scannez pour créer un compte',
account_add_device_title: 'Ajouter un appareil',
account_add_device_text: 'Allez sur {site}/add pour obtenir un code.',
account_none_title: 'Pas encore de compte ?',
account_none_include_1: 'Favoris et historique dans le cloud',
account_none_include_2: 'Synchronisation multi-appareils',
account_none_include_3: 'Alertes nouveaux épisodes',
account_none_include_4: 'Profils multiples',
account_premium_include_1: 'Nombre de favoris accru',
account_premium_include_2: 'Historique étendu',
account_premium_include_3: 'Plus de codes temporels',
account_premium_include_4: 'Plus de profils',
empty_subscribes_title: 'Vos abonnements aux doublages',
empty_subscribes_text: 'Abonnez-vous pour être prévenu des sorties.',
empty_history_title: 'Votre historique',
empty_history_text: 'Votre historique apparaîtra ici.',
empty_bookmark_title: 'Vos favoris',
empty_bookmark_text: 'Ajoutez des films pour les retrouver ici.',
empty_mytorrents_title: 'Vos torrents',
empty_mytorrents_text: 'Les torrents téléchargés via TorrServer apparaîtront ici.',
developer_param_enabled: 'Mode Développeur',
developer_param_nopremium: 'Désactiver CUB Premium',
developer_param_nodemo: 'Désactiver Mode Démo',
developer_param_ads: 'Afficher les pubs',
developer_param_fps: 'Afficher FPS',
developer_trigger_help_1: 'Presque ! :)',
developer_trigger_help_2: 'Encore un peu :)',
developer_trigger_help_3: 'Vraiment activer le mode développeur ?',
developer_trigger_help_4: 'Mode Développeur activé',
settings_param_navigation_touch: 'Tactile',
account_discuss_add_qr: 'Scannez le QR code',
account_discuss_add_title: 'Laissez un commentaire',
account_discuss_add_text: 'Scannez avec votre téléphone pour commenter ce film.',
account_discuss_added: 'Merci pour votre commentaire !',
account_discuss_added_ready: 'Vous avez déjà commenté ce contenu.',
remote_helper_long: 'Maintenez (OK) pour le menu',
account_premium: 'Débloquez de nouveaux horizons avec CUB Premium ! Plus de limites, plus de fonctions. Visitez {site}/premium.',
player_segments_title: 'Segments',
player_segments_descr: 'Ignorer l\'intro et autres parties',
player_segments_ad_title: 'Publicités',
player_segments_skip_title: 'Intro et divers',
player_segments_value_none: 'Ne pas ignorer',
player_segments_value_auto: 'Saut automatique',
player_segments_value_user: 'Personnalisé',
player_segments_skiped: 'Segment ignoré',
player_segments_skip_now: 'Ignorer',
player_segments_skip_in: 'Saut dans',
player_segments_skip_intro: 'Passer l\'intro',
player_segments_next: 'Épisode suivant',
player_segments_next_in: 'Épisode suivant dans',
subscribe_info: 'Retrouvez vos abonnements ici. Notifications activées pour les nouvelles sorties.',
no_watch_history: 'Aucun historique de visionnage',
settings_request_caching_use: 'Mise en cache des requêtes',
settings_request_caching_descr: 'Accélère l\'interface en réduisant l\'usage des données.',
account_profile_child: 'Enfant',
account_profile_add: 'Ajouter un profil',
account_profile_name: 'Nom du profil',
account_profile_created: 'Profil créé avec succès',
account_profile_limited: 'Limite de profils atteinte : {count}',
account_profile_info: 'Gérez vos profils sur {site}/profiles',
player_youtube_no_support: 'Votre appareil ne supporte pas la lecture YouTube.',
title_channels: 'Chaînes',
title_best_of_2000: 'Années 2000 dorées',
title_best_of_2010: 'Hits des années 2010',
title_best_of_2015: 'Classiques modernes',
title_comedy_of_2000: 'Rires des années 2000',
title_comedy_of_2010: 'Humour des années 2010',
title_comedy_of_2015: 'Comédies modernes',
filter_keyword_sequel: 'Suite',
filter_keyword_based_comic: 'Adapté de comics',
filter_keyword_space: 'Espace',
filter_keyword_survival: 'Survie',
filter_keyword_zombie: 'Zombie',
filter_keyword_school: 'École',
filter_keyword_revenge: 'Vengeance',
filter_keyword_detective: 'Détective',
filter_keyword_robots: 'Robots',
filter_keyword_vampires: 'Vampires',
filter_keyword_aliens: 'Extraterrestres',
filter_keyword_police: 'Police',
filter_keyword_reincarnation: 'Réincarnation',
filter_keyword_spy: 'Espionnage',
filter_keyword_disaster: 'Catastrophe',
filter_keyword_christmas: 'Noël',
dmca_title_lgbt: 'Contenu restreint',
dmca_descr_lgbt: 'Visionnage restreint dans votre région (Contenu LGBT).',
settings_lgbt_content_block: 'Bloquer le contenu LGBT',
// todo:
adult_content_title: 'Contenu adulte',
adult_content_text_warning: 'Le contenu peut contenir du matériel adulte qui pourrait être inapproprié pour certains spectateurs.',
adult_content_text_modal: "Ce film ou cette série est marqué comme contenant du contenu adulte. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour visionner ce matériel. Veuillez confirmer que vous avez atteint l'âge légal pour continuer à regarder.",
adult_content_confirm: "J'ai 18 ans ou plus",
adult_content_deny: "J'ai moins de 18 ans",
inner_player_disclaimer_title: 'Avertissement du lecteur',
inner_player_disclaimer_text: 'Je comprends que je lance un lecteur avec une prise en charge incomplète, et je comprends que cela peut provoquer un comportement atypique de l appareil. Il est recommande de passer aux lecteurs de la famille tvOS ou a d autres alternatives.',
inner_player_disclaimer_change_player: 'Changer le lecteur',
remote_configuration_settings_title: 'Configuration à distance',
remote_configuration_registration_text: "La configuration à distance fournit un accès temporaire à votre application, une autre application pourra installer des extensions et configurer des paramètres.",
remote_configuration_waite_text: "Vous pouvez maintenant transmettre ce code à une autre application pour lui accorder l'accès aux paramètres.",
remote_configuration_open_button: "Ouvrir l'accès",
remote_configuration_code_life: 'Le code est valide',
remote_configuration_notice_nocode: "Impossible d'ouvrir l'accès",
settings_server_gts: 'Transcodage',
settings_server_gts_descr: 'Convertir automatiquement la vidéo dans un format compatible si nécessaire.',
settings_server_tracktimecode: 'Activer TrackTimecode',
settings_server_tracktimecode_descr: 'Enregistre la progression de lecture des films et séries sur le serveur TorrServer. Pour fonctionner, cette option doit également être activée dans TorrServer.',
title_metadata: 'Métadonnées',
title_moods: 'Ambiances',
title_meta_violence: 'Violence',
title_meta_fear: 'Peur',
title_meta_profanity: 'Langage',
title_meta_sadness: 'Tristesse',
title_meta_sex: 'Sexualité',
player_pip: 'Réduire',
player_volume: 'Volume',
player_time_end: 'Se termine à',
player_ai_agent_info: "Vous souhaitez en savoir plus sur la vidéo ? Demandez à l'assistant AI et il vous fournira un graphique d'ambiances, un bref résumé et des moments forts.",
player_ai_agent_ask_plot: 'Résumé',
player_ai_agent_ask_moods: 'Afficher le graphique',
player_ai_agent_ask_highlights: 'Moments forts',
player_ai_agent_ask: 'Demander',
player_ai_agent_processing: 'Analyse en cours...',
player_ai_agent_no_data: 'Aucune donnée à afficher.',
player_ai_agent_no_analysis: "Impossible d'analyser la vidéo.",
player_ai_agent_quota: 'Limite de requêtes dépassée. Veuillez réessayer plus tard.',
player_ai_agent_working: 'Je travaille encore dessus...',
title_meta_humor: 'Humour',
title_meta_tension: 'Tension',
title_meta_romance: 'Romance',
title_meta_pace: 'Rythme',
title_meta_importance: 'Scènes clés',
title_meta_action: 'Action'
}